1
00:01:01,708 --> 00:01:04,116
Jadi anda menekan tapak, eh?

2
00:01:04,169 --> 00:01:06,920
- Ya
- Anda mempunyai keberanian!

3
00:01:06,963 --> 00:01:10,047
- Bijian itu selamat, bukan?
- Oh, ya!

4
00:01:10,091 --> 00:01:13,127
Jangan takut. Pihak Bomba akan membantu.

5
00:01:29,108 --> 00:01:33,521
Jangan ambil kesempatan pada orang yang lemah
wanita tua, kamu kumpulan penjenayah!

6
00:02:24,536 --> 00:02:26,196
Jadi, awak kumpulan bodoh?

7
00:02:29,957 --> 00:02:32,365
Oh, sial!

8
00:02:55,982 --> 00:02:57,690
Baiklah!

9
00:02:58,067 --> 00:03:00,143
Hei, awak tidak menjalankan tugas awak

10
00:03:00,194 --> 00:03:03,859
Saya meletakkan beg di tempat yang betul:
Gerabak 15, Petak 21.

11
00:03:03,906 --> 00:03:05,982
Dan saya memberi jaminan kepada anda
bahawa ini adalah kali pertama

12
00:03:06,033 --> 00:03:09,947
bahawa kereta api dari Hungary
tidak berlengah!

13
00:03:10,037 --> 00:03:12,444
Jika saya kereta api,
Saya akan sentiasa menepati masa!

14
00:03:26,302 --> 00:03:29,053
Dan suku kaum? Adakah anda bernafas pada waktu malam?

15
00:03:29,180 --> 00:03:32,679
Di Budapest, pernafasan dianggap sebagai
menjadi lebih baik untuk anda. Walaupun anda tidur.

16
00:03:32,767 --> 00:03:34,842
Dan itulah sebabnya anda
memakai baju tidur pada hari Ahad?

17
00:03:34,977 --> 00:03:38,013
Ia adalah satu-satunya baju tidur yang saya ada bersama saya.
saya miskin.

18
00:03:38,105 --> 00:03:39,480
Tetapi ibu saya adalah Perancis.

19
00:03:40,941 --> 00:03:42,814
Dan adakah anda tahu bahasa lain?

20
00:03:42,901 --> 00:03:45,902
Argot dituturkan melalui mulut,
Yugoslavia dengan tangan,

21
00:03:45,987 --> 00:03:50,815
Jepun dengan kaki, dengan Arab
wanita, dan dengan Perancis ...

22
00:03:51,659 --> 00:03:53,403
Diam sekarang, jangan bongkok!

23
00:03:53,869 --> 00:03:55,032
Bongkok?

24
00:03:58,958 --> 00:04:02,124
Bermakna, menghancurkan. Seperti yang dilakukan dengan
sesuatu yang tidak kena dengan kasut itu.

25
00:04:02,210 --> 00:04:04,120
- Dapatkan, ciabatta?
- Ya, ciabatta.

26
00:04:04,213 --> 00:04:05,043
Oh, Syabas.

27
00:04:05,130 --> 00:04:08,748
Ayah saya meninggal setahun yang lalu,
Ibu saya tiga bulan lalu kerana dia menyayanginya.

28
00:04:08,800 --> 00:04:11,256
Untuk meninggalkan Hungary,
ia memerlukan panggilan e. ..

29
00:04:11,302 --> 00:04:15,466
Anak saudara kepada ibu saya, iaitu seorang
bintang filem ... Mereka kata dia bintang.

30
00:04:15,599 --> 00:04:17,638
Saya pergi ke pawagam,
hanya untuk muzik,

31
00:04:17,767 --> 00:04:19,760
dan jatuh cinta
gadis paling cantik di dunia.

32
00:04:19,894 --> 00:04:22,219
Saya tidak pernah bercinta,
cuma sakit.

33
00:04:22,271 --> 00:04:23,469
Ia adalah perkara yang sama!

34
00:04:23,564 --> 00:04:25,438
Saya telah dikurung
di Hospital Psikiatri.

35
00:04:25,483 --> 00:04:27,890
Saya memprotes di jalanan
selepas penahanan ayah saya.

36
00:04:27,985 --> 00:04:30,310
- Mereka masukkan ayah kamu ke dalam penjara?
- Selama 5 tahun, 2 kali!

37
00:04:30,404 --> 00:04:32,978
- 7 tahun saya, sekali sahaja!
- Dan nama saya Leon!

38
00:04:34,033 --> 00:04:36,867
Ia tidak teruk! saya juga...
Ayah saya adalah seorang raja.

39
00:04:36,952 --> 00:04:39,739
- Ayah saya seorang Putera.
- Dia seorang tradisionalis!

40
00:04:39,872 --> 00:04:41,495
Seorang penyair, Yahudi, penulis!

41
00:04:41,582 --> 00:04:44,665
- Saya tidak ... nama saya Mickey.
- Keseronokan.

42
00:04:45,960 --> 00:04:48,166
Saudara-saudara saya, Francois,
seorang yang bodoh, dan Antoine.

43
00:04:48,296 --> 00:04:49,161
- Jangan fikir anda bimbang tentang ini juga?
- Oh!

44
00:04:49,214 --> 00:04:51,669
- Ferdinand LeBaron.
- Sylvain.

45
00:04:52,132 --> 00:04:54,671
- Tetapi adakah anda tidak melihat bahawa ini adalah bodoh?
- Jadi?

46
00:04:55,177 --> 00:04:56,968
Ingin melihat beberapa foto?

47
00:04:57,680 --> 00:04:58,924
Bagaimana awak saya dapati?

48
00:05:02,642 --> 00:05:04,884
Dia sejuk, awak patut panaskan dia.

49
00:05:06,604 --> 00:05:08,147
Saya berada di sana antara lelaki itu.

50
00:05:08,857 --> 00:05:10,730
Saya melihat tanpa melihat.

51
00:05:11,318 --> 00:05:13,069
- Tetapi petang ini ...
- Malam ini?

52
00:05:13,069 --> 00:05:15,192
saya buat!

53
00:05:20,117 --> 00:05:22,157
- Apa yang berlaku?
- Awak percaya?

54
00:05:24,538 --> 00:05:28,583
Pasport ... tiket ...
cha, cha, cha.

55
00:05:35,340 --> 00:05:36,538
Duvigny.

56
00:05:39,469 --> 00:05:40,749
Defarge.

57
00:05:43,973 --> 00:05:45,005
Theron.

58
00:05:48,143 --> 00:05:50,053
wakil Fuselli.

59
00:05:50,103 --> 00:05:52,013
Sepuluh hari kekeliruan di Budapest.

60
00:05:52,064 --> 00:05:53,891
Saya menyertai Nancy, inspektor.

61
00:05:53,941 --> 00:05:56,147
Sembang
agaknya, dengan kawan Buda.

62
00:05:56,234 --> 00:05:59,070
Kami mula-mula mencatatkan ke-15

63
00:06:02,615 --> 00:06:04,359
Nah, Hungary.

64
00:06:05,911 --> 00:06:08,622
- Terima kasih... Dan lihat pada bagasi.
- Dengan penuh semangat.

65
00:06:08,622 --> 00:06:11,112
Sedang teruja, tuan,
seperti didiami oleh Tuhan

66
00:06:12,083 --> 00:06:13,079
Bravo.

67
00:06:14,460 --> 00:06:18,837
Kalau takut Puan, dengan perempuan
tidak menggabungkan apa-apa.

68
00:06:19,840 --> 00:06:21,632
kamu "saudara"
tidak mempunyai nama keluarga yang sama.

69
00:06:21,884 --> 00:06:23,757
Dan saya tidak
kawan di Budapest.

70
00:06:25,054 --> 00:06:26,713
Antara batu dan tempat yang sukar!

71
00:06:51,036 --> 00:06:52,579
Projek!

72
00:06:53,122 --> 00:06:54,913
Ia hebat, eh?

73
00:06:55,123 --> 00:06:57,875
Pertemuan, kehendak,
kita tak percaya...

74
00:06:57,917 --> 00:07:00,669
Paris sememangnya lebih mahal
Buda sebelah batang awak!

75
00:07:00,712 --> 00:07:03,381
- Jangan mengharapkan sesiapa? - saya
memberi amaran, saya tidak mahu diganggu.

76
00:07:03,381 --> 00:07:05,670
Ambulans tidak
tiba sehingga dua jam sebelum itu.

77
00:07:05,758 --> 00:07:08,712
Kami membeli "rillettes".
Di sini anda boleh membelinya!

78
00:07:09,470 --> 00:07:13,717
- Rokok, gula-gula ... - dan kurang kemalangan
daripada kekeliruan di Budapest.

79
00:07:14,767 --> 00:07:17,436
Dan apakah nama Hospital Psikiatri itu?

80
00:07:17,478 --> 00:07:21,226
Dan nama keluarga saudara-saudara saya,
awak ingat?

81
00:07:21,523 --> 00:07:23,895
maaf...
tapi kepala saya masih sakit.

82
00:07:24,151 --> 00:07:28,279
Oh, kecantikan, kesihatan,
penyakit, wanita!

83
00:07:28,613 --> 00:07:30,107
Itu nama sepupu saya.

84
00:07:30,532 --> 00:07:33,022
Semua perempuan murahan! Kecuali satu.

85
00:07:33,660 --> 00:07:34,905
Grab?

86
00:07:34,952 --> 00:07:36,150
Kesedaran! Kasut!

87
00:07:46,296 --> 00:07:47,245
kekuatan.

88
00:07:50,092 --> 00:07:51,206
Keberanian!

89
00:07:52,760 --> 00:07:53,840
Kita perlu membeli.

90
00:07:54,179 --> 00:07:57,382
Nak beli mesti bayar.
Ayuh, anda faham?

91
00:07:57,474 --> 00:07:59,466
Ayuh, dapatkan. Simpan dengan baik.

92
00:08:02,061 --> 00:08:03,853
Di sini mereka mempertahankan segala-galanya.

93
00:08:04,147 --> 00:08:07,432
Wanita mereka, kerusi mereka,
wang mereka, eksekutif mereka.

94
00:08:07,567 --> 00:08:09,275
Mereka tidak aman dan mereka betul.

95
00:08:12,988 --> 00:08:16,155
- Berikut adalah hits!
- Satu kejutan.

96
00:08:16,200 --> 00:08:17,528
Ayuh, cepat, Putera!

97
00:08:28,753 --> 00:08:30,875
Tolong, makan tahi.

98
00:08:30,922 --> 00:08:32,879
Makanlah, dan berhenti.

99
00:08:48,355 --> 00:08:50,477
Pernahkah anda melihat pertembungan itu?

100
00:08:54,861 --> 00:08:57,268
Anda ... Adakah anda cantik?

101
00:08:57,321 --> 00:08:59,694
Garis, kuku dan kaki?

102
00:09:00,115 --> 00:09:01,278
André?

103
00:09:04,912 --> 00:09:08,197
- Dan anting-anting saya tidak membawa?
- Sukar dibawa.

104
00:09:08,249 --> 00:09:09,908
- Adakah anda?
- Ya, saya.

105
00:09:10,208 --> 00:09:11,619
Anting-anting, berlian...

106
00:09:11,668 --> 00:09:13,542
- Kenapa petang ini?
- Kenapa...

107
00:09:13,586 --> 00:09:17,287
50% najis untuk teman lelaki
tidak mencukupi - semua pembaziran.

108
00:09:18,257 --> 00:09:19,288
kenapa saya?

109
00:09:19,593 --> 00:09:23,293
Kenapa malam ini ... saya ada barangnya!

110
00:09:28,935 --> 00:09:31,721
Dan anda, seperti yang anda tahu
timbang dan ukur cinta?

111
00:09:32,729 --> 00:09:33,892
Tidak.

112
00:09:35,566 --> 00:09:37,025
Apa yang perlu ditonton?

113
00:09:38,277 --> 00:09:40,768
Bahagian atas anda... dibuka butang

114
00:09:43,031 --> 00:09:45,154
Maksud saya, awak cantik.

115
00:09:49,412 --> 00:09:50,989
Ia adalah tugas saya.

116
00:09:54,125 --> 00:09:57,458
Tiada apa-apa pelacur dan pelayan!
Brrr ... brrr ...

117
00:10:16,646 --> 00:10:19,433
- Awak nak makan, eh?
- Saya tidak lapar, saya sudah makan.

118
00:10:26,197 --> 00:10:30,028
- Adakah awak?
- Tidak, ini saya. Saya ... bidak.

119
00:10:34,079 --> 00:10:36,072
Kemudian, awak rampas perabot saya?

120
00:10:36,205 --> 00:10:37,784
Hai Andre.

121
00:10:38,666 --> 00:10:39,947
Nah.

122
00:10:41,920 --> 00:10:43,628
Semua atas meja!

123
00:10:46,424 --> 00:10:47,455
Nonnetto sudah mati!

124
00:10:47,592 --> 00:10:50,165
Saya tidak akan makan lebih banyak telur dadar
dengan ayah saya yang miskin,

125
00:10:50,219 --> 00:10:53,136
yang mempunyai polis dan
menghantar wang tunai untuk hilang di bar.

126
00:10:53,180 --> 00:10:55,220
Nah, saya agak rapuh
kerusi ini adalah...

127
00:10:55,266 --> 00:10:57,056
seperti semua yang lain dari empayar.

128
00:10:57,184 --> 00:10:59,426
Jika seseorang bergerak, anda, seboleh-bolehnya!

129
00:10:59,561 --> 00:11:02,135
Sekeping najis,
Saya akan memecahkan awak seperti telur

130
00:11:02,189 --> 00:11:07,151
Adakah anda telah memberi kepada lukisan
terlalu cepat, Joseph Venini ...

131
00:11:07,151 --> 00:11:09,477
Géricault, Picasso dan Bacon,

132
00:11:09,570 --> 00:11:11,444
saya tahu
rakyat anda, ikan kod garam!

133
00:11:15,951 --> 00:11:20,447
Ekonomi campuran: 50% daripada keuntungan untuk anda,
dan kerugian untuk semua.

134
00:11:20,498 --> 00:11:21,908
Tuan-tuan dan puan-puan, selamat petang...

135
00:11:24,251 --> 00:11:28,628
Timur Tengah, bom atom
perang gas kecil...

136
00:11:28,714 --> 00:11:32,414
budak-budak 13 tahun menjadi
daging sosej dari paya

137
00:11:32,551 --> 00:11:35,302
antara Iran dan semua yang lain...

138
00:11:36,304 --> 00:11:38,842
Angka eksport yang baik
untuk Dewan Negara...

139
00:11:38,889 --> 00:11:40,717
dan saya yang tidak mempunyai apa-apa.

140
00:11:40,808 --> 00:11:43,050
- Tidak, yang lain.
- Maafkan saya...

141
00:11:43,102 --> 00:11:47,100
- Apa yang saya buat?
- Anda bayar!

142
00:11:47,147 --> 00:11:49,685
Ya, saya semua dalam keadaan yang sepatutnya!

143
00:11:50,109 --> 00:11:53,144
harga ratu,
seperti dalam Shakespeare.

144
00:11:53,195 --> 00:11:56,445
Yang anda terpaksa baca sejak itu
telah berhenti terbang di jalan raya!

145
00:11:57,741 --> 00:12:00,907
Seorang ratu ... tidak pernah menyerah.

146
00:12:00,952 --> 00:12:03,989
Saya ambil, anda bayar - anda layak mendapatnya.

147
00:12:04,539 --> 00:12:05,998
Ayuh, beramai-ramai!

148
00:12:06,665 --> 00:12:13,996
Cantikku, raja hutan...
.

149
00:12:15,132 --> 00:12:16,923
Apa yang perlu saya katakan?

150
00:12:18,802 --> 00:12:20,344
sayang saya...

151
00:12:23,557 --> 00:12:25,300
Tetapi saya tidak bernilai apa-apa!

152
00:12:30,938 --> 00:12:32,314
permaisuri saya.

153
00:12:34,108 --> 00:12:36,231
Maaf, saya telah menyekat
Setiausaha.

154
00:12:36,360 --> 00:12:39,361
- Dan apa yang awak buat di sini?
- Dan awak dan awak dan awak ... awak, siapa nama awak?

155
00:12:39,447 --> 00:12:42,483
Sudah naik begitu tinggi,
sebagai Delacroix, De Lamotte ...

156
00:12:42,574 --> 00:12:44,733
Ah, nama-nama sebagai Bellamar yang rakus
mula berbau busuk di kementerian!

157
00:12:44,784 --> 00:12:46,279
Dan kemaskannya dengan badut anda!

158
00:12:48,163 --> 00:12:53,120
- Heh tidak, biarkan ia, ia jujur.
- Baiklah, seperti dalam persetujuan, kami tetap jujur.

159
00:12:53,168 --> 00:12:54,959
Buang segalanya ke tanah.

160
00:12:55,795 --> 00:12:58,749
Dan apa yang anda lakukan?
Anda tidak memahami apa-apa.

161
00:12:59,006 --> 00:13:00,335
Dia sangat sayang.

162
00:13:11,935 --> 00:13:13,679
maafkan saya.

163
00:13:14,605 --> 00:13:16,099
terima kasih...

164
00:13:17,983 --> 00:13:19,892
Jangan bakar rakyat.

165
00:13:21,069 --> 00:13:22,777
Saya akan memberikan anda segala-galanya.

166
00:13:23,780 --> 00:13:26,615
nama saya
kenangan saya, hidup saya...

167
00:13:26,949 --> 00:13:28,527
sapu tangan saya.

168
00:13:28,827 --> 00:13:34,164
Tiup dengan baik...
Ia boleh berguna untuk anda

169
00:13:43,590 --> 00:13:44,789
Bodoh.

170
00:13:45,592 --> 00:13:47,585
Ia adalah wanita saya.

171
00:13:47,635 --> 00:13:49,046
- Suka?
- Ya

172
00:13:49,095 --> 00:13:51,765
- sapu tangan saya...
- Dan saya?

173
00:13:52,432 --> 00:13:53,712
Eh, ya.

174
00:13:55,143 --> 00:13:56,851
Dan awak?

175
00:13:57,812 --> 00:13:59,057
mungkin...

176
00:13:59,480 --> 00:14:02,517
Kawan, kekasih...

177
00:14:04,109 --> 00:14:05,817
penyalahgunaan musim bunga.

178
00:14:06,069 --> 00:14:09,902
Saya bawa awak!
Dan terlalu dihormati untuk anda!

179
00:14:09,990 --> 00:14:11,698
- Ia adalah perkara yang serius.
- Awak betul.

180
00:14:11,950 --> 00:14:14,655
Meninggalkan lamanya
al fresco adalah perkara yang serius.

181
00:14:14,702 --> 00:14:16,695
Menukar nama adalah imperial!

182
00:14:16,747 --> 00:14:19,708
Sama ada kami pergi lakukan dengan anda
keluarga baru, pompuan?

183
00:14:19,708 --> 00:14:21,949
Tolong saya, Matalon, sial!

184
00:14:22,001 --> 00:14:25,037
Saya selalu cakap
yang telah ditentukur, bos.

185
00:14:25,212 --> 00:14:27,549
Anda boleh mula menggali parit!

186
00:14:27,549 --> 00:14:28,746
bangkai!

187
00:14:28,800 --> 00:14:30,957
Dan anda tidak perlu menutupnya!

188
00:14:42,270 --> 00:14:44,844
Muzik, kredit!

189
00:14:45,189 --> 00:14:47,146
- Saya sayang awak.
- Tuhanku

190
00:15:03,623 --> 00:15:04,703
Anda tidak mempunyai tulang belakang!

191
00:15:04,750 --> 00:15:06,873
Anda sepatutnya mengambil
Barangan runcit di Neuilly.

192
00:15:10,380 --> 00:15:12,456
- Cinta atau apa?
- Dia benci.

193
00:15:12,882 --> 00:15:15,006
Tiada siapa yang bertanya kepada anda!

194
00:15:15,301 --> 00:15:17,508
Dan kemudian, dari mana awak keluar?

195
00:15:18,054 --> 00:15:19,679
Maaf, saya tidak mahu.

196
00:15:19,722 --> 00:15:21,346
Bodoh!

197
00:15:26,771 --> 00:15:28,928
Kami kesal dengan apa yang anda lakukan.

198
00:15:30,940 --> 00:15:34,605
Jadi Leon, apa pendapat awak
malam-malam ini di Paris?

199
00:15:34,778 --> 00:15:37,697
Dan anda masih belum mendengar biola.
Atau adakah anda merindui polis?

200
00:15:37,697 --> 00:15:39,488
- Mika enam menyanyikan Putera?
- Tidak.

201
00:15:39,532 --> 00:15:40,529
Dan kenapa?

202
00:15:40,575 --> 00:15:42,698
Jangan menilai sesiapa.
Siapa yang menilai hakim?

203
00:15:43,703 --> 00:15:47,403
Seorang lelaki yang mempunyai seorang wanita dan seorang kawan
kebal daripada keadilan.

204
00:15:48,624 --> 00:15:50,913
Tidak mahu meneruskan
untuk memilih untuk saya?

205
00:15:53,379 --> 00:15:56,415
Syarikat itu juga telah hilang selera makan.

206
00:15:56,465 --> 00:15:59,466
Baiklah, yang terbaik untuk anda,
Intan saya...

207
00:16:00,427 --> 00:16:02,301
berlian hitam saya...

208
00:16:03,513 --> 00:16:05,055
Saya bukan berlian hitam.

209
00:16:07,808 --> 00:16:09,766
Saya hidup sebagaimana ibu saya hidup.

210
00:16:10,019 --> 00:16:13,720
Dalam kemewahan dengan pakaian yang mahal.

211
00:16:14,106 --> 00:16:15,897
Dalam daging.

212
00:16:16,484 --> 00:16:17,895
Tanpa keseronokan.

213
00:16:20,320 --> 00:16:23,322
Saya mahukan seseorang
Saya suka, seorang suami.

214
00:16:23,616 --> 00:16:25,525
Seperti yang biasa berlaku dalam kehidupan.

215
00:16:26,910 --> 00:16:28,867
Anda tahu bahawa terdapat empat Venini utama?

216
00:16:32,416 --> 00:16:36,662
saya nak buat...
laut perkuburan di sekeliling anda.

217
00:16:37,003 --> 00:16:38,995
Hei, saya belum mempelajarinya.

218
00:16:40,048 --> 00:16:42,717
Berlian hitam di dasar bukit pasir.

219
00:16:44,719 --> 00:16:47,470
Venini sejuk buat serigala gi.

220
00:16:47,513 --> 00:16:49,921
Dan pencungkil gigi baru untuk ayah saya.

221
00:16:49,973 --> 00:16:51,681
Inilah programnya.

222
00:16:53,185 --> 00:16:58,226
Alé! Serangan orang kulit hitam, sekarang biarkan
keldai dan bergerak ke kepala!

223
00:16:58,691 --> 00:17:02,225
Sedikit anda ... anda tidak mengganggu
lewat pada pertunangan ini

224
00:17:02,360 --> 00:17:05,112
- Dan kemudian tunggu abang saya?
- Memang benar, Martine, melebih-lebihkan...

225
00:17:05,238 --> 00:17:08,524
Pendek kata, ia boleh berlaku
untuk mempunyai barang sendiri, bukan?

226
00:17:08,575 --> 00:17:11,065
Ayuh, makan, minum! Anda di sini
seperti semua sembilan, dilihat?

227
00:17:11,160 --> 00:17:12,109
Namun, awak terlalu keras dengan dia.

228
00:17:12,245 --> 00:17:14,865
Adakah anda tidak memberi kami juga
dengan koka?

229
00:17:14,914 --> 00:17:18,531
Sedihnya, murah...
Dan solek anda.

230
00:17:18,709 --> 00:17:21,414
Puteri dengan prinsip,
Berkhidmat dengan hamba.

231
00:17:21,461 --> 00:17:23,204
Jangan melebihi had!

232
00:17:23,254 --> 00:17:24,999
Saya tidak berkata kepada anda, Putera.

233
00:17:25,173 --> 00:17:29,670
Jika saya dipukul hingga mati 6 bulan lalu,
rampasan kuasa ini tidak akan berlaku!

234
00:17:29,803 --> 00:17:33,088
Di sana anda telah percaya,
dan masih tidak percaya!

235
00:17:34,140 --> 00:17:38,553
Tidak bagus! Tidak digunakan
kekal cacing tanah.

236
00:17:40,855 --> 00:17:42,349
bintang saya...

237
00:18:08,922 --> 00:18:11,212
Hei, Venini cedera parah...

238
00:18:11,300 --> 00:18:14,384
Menurut sumber yang termaklum,
akan menjadi rampasan kuasa bagi orang Armenia.

239
00:18:14,470 --> 00:18:16,213
Orang Armenia gementar.

240
00:18:16,263 --> 00:18:18,588
Venin sibuk
dengan orang Turki secara rasmi.

241
00:18:18,640 --> 00:18:22,804
Ah, ia lebih baik? Mickey Micheyan
telah menabur najis, anda harus minum ...

242
00:18:25,396 --> 00:18:28,765
Budak-budak tu Bodoh.
Ia adalah Bulan, Utarid.

243
00:18:29,108 --> 00:18:32,275
Mickey itu telah ditakdirkan,
Saya membaca bintang.

244
00:18:32,653 --> 00:18:35,191
Awak pun bodoh.
Adakah anda mahu kami bergaduh?

245
00:18:35,239 --> 00:18:36,864
- Ada pintu.
- Saya tidak boleh.

246
00:18:36,907 --> 00:18:38,567
- Adakah itu di sana?
- Ya

247
00:18:38,700 --> 00:18:41,274
Tetapi apa
antara kaki yang saya tidak lakukan?

248
00:18:41,328 --> 00:18:42,953
Ia rapuh...

249
00:18:43,288 --> 00:18:46,953
Semua ini dalam kepala.
Kepala ada!

250
00:18:47,250 --> 00:18:50,629
Awak, baldracca! Dan awak,
mubaligh yang dikasihi, anda akan dilayan.

251
00:18:50,629 --> 00:18:51,791
Inilah mereka!

252
00:18:53,798 --> 00:18:55,791
saudara-saudaraku...

253
00:18:55,883 --> 00:18:59,548
Ia bukan pesuruhjaya bersindiket yang sama.
Ada swasta.

254
00:18:59,595 --> 00:19:01,255
Mereka tidak, Inspektor.

255
00:19:01,972 --> 00:19:04,843
Bajingan itu memberitahu saya
yang berada di sana pada pukul sembilan.

256
00:19:05,601 --> 00:19:09,135
Dan kemudian saya mengenali mereka.

257
00:19:10,189 --> 00:19:12,596
Mereka adalah ikan kecil.

258
00:19:12,857 --> 00:19:15,562
Ayah saya berada dalam Perlawanan.

259
00:19:15,861 --> 00:19:18,481
Kemudian beberapa tabiat buruk kecil ...

260
00:19:18,529 --> 00:19:20,321
Ikan berkata...

261
00:19:20,990 --> 00:19:24,904
Ah, selamat petang, puan!

262
00:19:25,661 --> 00:19:29,990
Oleh Venini
dah pukul teruk eh?

263
00:19:30,708 --> 00:19:32,831
Anda membuat isyarat.

264
00:19:33,127 --> 00:19:35,166
Saya akan buat yang lain.

265
00:19:36,963 --> 00:19:39,419
Sebagai hadiah pertunangan.

266
00:19:56,815 --> 00:19:59,651
- Kelakuan yang baik, 7 tahun kurang 10 hari.
- Fuck, saya tidak dapat meramalkannya.

267
00:20:01,070 --> 00:20:03,940
Saya terpaksa meninggalkan sangkar untuk pengetahuan
yang anda cipta oleh Venini.

268
00:20:04,197 --> 00:20:06,237
Kita berada dalam '45 atau'68?

269
00:20:06,283 --> 00:20:08,322
- Pada '45 anda adalah raja jalanan.
- Keputusan yang baik.

270
00:20:08,368 --> 00:20:11,037
- Jalan itu sentiasa ada.
- Saya juga, tetapi poster telah berubah.

271
00:20:11,079 --> 00:20:12,739
Saya tidak begitu bodoh
daripada berakhir pada poster.

272
00:20:12,789 --> 00:20:14,698
Tetapi cukup untuk memaksa coglione
ayah kamu untuk menjaga rumah.

273
00:20:14,833 --> 00:20:17,538
Abang awak betul,
kita mesti lupa untuk terus hidup.

274
00:20:17,585 --> 00:20:20,255
Kami telah menghantar sejuk, kami ada
dijamin pencen kecil, adakah begitu?

275
00:20:20,547 --> 00:20:23,879
Apa yang saya dah buat, saya ada
dilakukan untuk ingatan anda. Dan kepadanya.

276
00:20:24,217 --> 00:20:28,296
Terdapat terlalu banyak, Mickey.
Untuk terus hidup anda mesti ingat!

277
00:20:30,805 --> 00:20:32,300
Ia adalah untuk anda.

278
00:20:32,599 --> 00:20:38,103
Sambung semula anak kesayangan anda!

279
00:20:42,525 --> 00:20:44,185
saya sayang awak!

280
00:20:52,910 --> 00:20:56,279
Marie!

281
00:20:57,998 --> 00:21:01,746
Mickey ... Judah.

282
00:21:15,973 --> 00:21:22,058
Untuk bertahan
anda mesti bertahan!

283
00:21:24,440 --> 00:21:27,109
Adakah anda perasan bagaimana kami? Yang dahulu telah
meninggal, Donald telah meninggal, wanita saya ...

284
00:21:27,151 --> 00:21:30,105
Ia adalah kain buruk wanita anda!
Tolong, ambil ini.

285
00:21:30,571 --> 00:21:34,236
- Jangan cakap begitu tentang Martine.
- Ia agak terlambat untuk kebaikan!

286
00:21:35,742 --> 00:21:37,984
Saya seorang wanita dan seorang kawan.

287
00:21:38,703 --> 00:21:41,621
Adakah selamat.
Awak kata awak ada, bukan?

288
00:21:42,582 --> 00:21:44,373
- Tidak, awak.
- Dan banyak lagi.

289
00:21:44,541 --> 00:21:46,119
Simpan untuk saya.

290
00:21:47,044 --> 00:21:48,622
Kami mampu untuk meletakkan di seberang.

291
00:21:48,796 --> 00:21:51,999
Tiada lagi Beatles, kini ada Attila
dan Pemusnah, Tiada Masa Depan ...

292
00:21:56,887 --> 00:22:00,587
Dan jika ada masa depan,
Esok ialah 15hb Rue Nergal.

293
00:22:00,932 --> 00:22:02,047
Selamatkan diri anda.

294
00:22:02,309 --> 00:22:04,052
Dan anda serahkan wang itu kepada orang bodoh ini?

295
00:22:04,185 --> 00:22:06,225
- Api dan ais!
- Anak dara saya!

296
00:22:06,354 --> 00:22:09,391
- Anda patut curarti...
- Awak betul. Saya tahu tentang farmasi.

297
00:22:09,482 --> 00:22:12,898
Adakah kita telah membuat seribu tahun yang lalu
dengan Antoine untuk beberapa omong kosong,

298
00:22:13,027 --> 00:22:15,399
beberapa menukar kiri dan amfetamin.
Ingat, Antoine?

299
00:22:15,737 --> 00:22:17,861
Saya perlukan kereta jenazah.

300
00:22:19,575 --> 00:22:21,698
- Tidak mahu meninggalkan mereka?
- Dan apa yang anda mahu?

301
00:22:22,327 --> 00:22:25,778
Apa yang diletakkan dua mahkota pada diri sendiri
dan aspek bahawa pembukaan tanah perkuburan?

302
00:22:25,914 --> 00:22:26,910
Awak datang?

303
00:22:28,416 --> 00:22:31,203
Datang. Masa
untuk membawa keluar bangsat.

304
00:22:32,587 --> 00:22:34,959
- Adakah anda meracau, atau apa?
- Dia menyentuh Martine.

305
00:22:35,798 --> 00:22:37,292
Penggali kubur najis itu.

306
00:22:45,391 --> 00:22:46,849
Inilah mereka!

307
00:22:59,654 --> 00:23:02,821
- Kami katakan, kepakaran saya berbohong.
- Bukan awak keberatan.

308
00:23:02,948 --> 00:23:04,822
- WHO?
- Ini kesengsaraan.

309
00:23:05,451 --> 00:23:07,907
- Jika fikiran, ada sebab.
- Ada sebab.

310
00:23:11,123 --> 00:23:13,116
Tidak!

311
00:23:30,600 --> 00:23:31,845
Saya suka ini.

312
00:23:32,268 --> 00:23:33,976
Alamak, kasut itu.

313
00:23:36,772 --> 00:23:40,223
Kita tidak boleh kekal di sini.
Adakah anda mempunyai Wang?

314
00:23:40,442 --> 00:23:41,936
Tidak!

315
00:23:44,530 --> 00:23:46,189
Saya mempunyai kenangan di sini.

316
00:23:52,371 --> 00:23:54,410
Saya berumur 13 tahun.

317
00:23:58,000 --> 00:23:59,660
Saya gembira.

318
00:24:01,713 --> 00:24:03,456
Ia adalah mimpi.

319
00:24:31,156 --> 00:24:33,909
Bukan volermene.
Saya sentiasa hujung jari kaki beku.

320
00:24:34,785 --> 00:24:37,111
Saya seperti di dalam kiub ais.

321
00:24:39,956 --> 00:24:41,285
sedang tidur...

322
00:24:44,419 --> 00:24:45,498
Mati...

323
00:24:48,339 --> 00:24:49,668
untuk mati...

324
00:24:52,635 --> 00:24:54,129
Bercinta...

325
00:24:58,016 --> 00:24:59,675
Selalu bergaduh...

326
00:25:19,785 --> 00:25:21,244
siapa awak

327
00:25:21,537 --> 00:25:23,660
- Ikan besar, ikan kecil ...
- Apa?

328
00:25:24,373 --> 00:25:26,864
Sepupu, sepupu,
mana awak jumpa Mickey?

329
00:25:26,917 --> 00:25:27,913
Dalam kereta api.

330
00:25:28,586 --> 00:25:30,874
- Pengangkutan apa?
- Saya

331
00:25:33,966 --> 00:25:35,757
Adakah anda seorang yang tidak bersalah?

332
00:25:36,009 --> 00:25:37,918
Saya boleh katakan saya seorang lelaki dara.

333
00:25:39,596 --> 00:25:40,794
Tidak lama.

334
00:26:08,123 --> 00:26:09,202
Sakit hati.

335
00:26:12,752 --> 00:26:13,914
saya berdarah.

336
00:26:25,347 --> 00:26:26,924
Tidak, anda menikmatinya.

337
00:26:34,272 --> 00:26:35,980
Itu saya berdarah.

338
00:26:57,461 --> 00:26:59,334
Awak datang bila saya nak.

339
00:27:16,646 --> 00:27:17,179
sedia?

340
00:27:17,229 --> 00:27:19,471
Leon, jangan harap.

341
00:27:19,648 --> 00:27:21,272
Lupa alamat,
lupakan segalanya.

342
00:27:21,400 --> 00:27:23,439
Mickey sihat. Pergi!

343
00:27:23,986 --> 00:27:25,942
Saya ingin ... saya tidak boleh ...

344
00:28:07,277 --> 00:28:08,475
ya?

345
00:28:09,820 --> 00:28:11,528
Jangan beri wang di sini.

346
00:28:11,739 --> 00:28:14,775
Autograf dan poskad
Siarkan secara eksklusif.

347
00:28:16,326 --> 00:28:17,572
Lapar?

348
00:28:18,954 --> 00:28:23,911
Wanita-wanita sedang tidur.
Jangan buat bising. Masuk dapur.

349
00:28:30,298 --> 00:28:32,421
Kopi, coklat, teh?

350
00:28:32,717 --> 00:28:35,421
Di bawah, kami, anda tahu
Semua bencana anda.

351
00:28:35,469 --> 00:28:38,723
Banjir, keganasan, peperangan,
kelaparan, syahid yang tidak bersalah.

352
00:28:38,723 --> 00:28:41,047
Propaganda, kami akan ketawa.
Kita nak tengok.

353
00:28:41,141 --> 00:28:43,181
Dan apabila kita melihat
kita tidak lagi tahu siapa kita!

354
00:28:43,351 --> 00:28:45,059
Tapi kawan saya...

355
00:28:45,479 --> 00:28:49,097
di negara orang buta, Guerci menderita.

356
00:28:49,149 --> 00:28:51,900
Kita tidak boleh, anda tidak sepatutnya menonton.

357
00:28:52,236 --> 00:28:55,401
Penyempurnaan pagi!
Sdolcinature!

358
00:28:55,530 --> 00:28:57,855
Dia hampir sama cantik dengan ibu saya.

359
00:28:58,824 --> 00:29:00,200
Anda boleh bertelegraf.

360
00:29:00,242 --> 00:29:01,950
Lebih mudah untuk menaiki kereta api.

361
00:29:01,994 --> 00:29:04,236
Di platform apa
awak jatuh, lombong kecil?

362
00:29:04,330 --> 00:29:06,287
Dia adalah seorang wanita yang bertunang dengan gangster.

363
00:29:06,332 --> 00:29:10,461
Saya bermalam dengan dia.
Saya tidak tahu di mana sekarang. Dan inilah saya.

364
00:29:10,461 --> 00:29:13,130
- Pernahkah anda melihat Menara Eiffel?
- Saya kehilangan bagasi awak.

365
00:29:13,338 --> 00:29:15,757
Potret ibu saya,
surat terakhir ayah saya,

366
00:29:15,757 --> 00:29:18,129
Saya mempunyai tali leher, sapu tangan ...
Saya tidak tahu di mana ...

367
00:29:19,094 --> 00:29:21,466
"Saya suka," bukanlah kebenaran.

368
00:29:21,972 --> 00:29:24,842
Awak sentuh saya. Emosi...

369
00:29:25,266 --> 00:29:27,305
Saya fikir tentang ayah awak.

370
00:29:28,269 --> 00:29:30,226
Cantik ayah awak.

371
00:29:30,646 --> 00:29:33,316
Ia sentiasa jatuh sebelum
kecantikan, terutamanya jika anda tidak membongkok.

372
00:29:33,858 --> 00:29:36,401
Apakah kebenarannya?
Cuci lebih putih?

373
00:29:36,401 --> 00:29:41,110
baju saya
perjalanan, malam. hujan...

374
00:29:41,614 --> 00:29:43,904
Adakah anda melakukan ini
menyebabkan kebodohan?

375
00:29:44,201 --> 00:29:47,984
Saya mencetuskan kebodohan ...

376
00:29:48,997 --> 00:29:53,575
Im-be-cyl-li-ta!

377
00:29:59,506 --> 00:30:03,089
Dan apabila ibu anda datang ke
Paris buat kali terakhir saya...

378
00:30:03,135 --> 00:30:05,590
Saya tahu bahawa saya tidak akan memiliki majalah itu.

379
00:30:05,846 --> 00:30:10,057
Saya mempunyai percubaan yang bagus untuk berdebat,
yakin bahawa saya gembira,

380
00:30:10,100 --> 00:30:12,057
itu akan menggembirakan ayah kamu.

381
00:30:12,102 --> 00:30:13,845
Bandingkan nasib kita

382
00:30:13,895 --> 00:30:16,600
sebagai perempuan
bandingkan pakaian mereka.

383
00:30:16,648 --> 00:30:20,562
Dia pergi mencari orang suci,
seorang syahid, cantik, mulia...

384
00:30:20,651 --> 00:30:25,894
Bahawa dia ... dilengkapi untuk hidup,
tinggal berhampiran teater.

385
00:30:25,948 --> 00:30:31,108
Dan saya melakukan itu di teater
Saya rasa ... dihalang dalam hidup.

386
00:30:31,662 --> 00:30:35,991
Lihatlah, saya telah pergi. Dia mati kerana cinta.

387
00:30:36,500 --> 00:30:39,750
Sementara saya di sana menunggu
bahawa visa tidak pernah diberikan

388
00:30:39,794 --> 00:30:42,036
adik kepada seorang pembangkang.

389
00:30:42,296 --> 00:30:47,457
Dan sekarang saya rasa dinafikan
teater dan kehidupan.

390
00:30:47,510 --> 00:30:51,092
- Ia seperti langit di luar bandar.
- Ini Atlantik, bayu laut.

391
00:30:51,138 --> 00:30:53,344
Anda tahu bahawa ada
burung camar terbang di langit Paris?

392
00:30:53,433 --> 00:30:55,425
Dan ia adalah tepatnya Seagull
yang membacanya sekarang.

393
00:30:55,559 --> 00:30:58,014
Lagipun,
camar adalah anak perempuan saya.

394
00:30:58,062 --> 00:31:02,106
Sebuah filem lucah kecil berjaya dan lihatlah
kembalikan francais all'Academie hari ini.

395
00:31:02,190 --> 00:31:04,764
Dan itu membenarkan saya
untuk menyambung kerja, anda faham?

396
00:31:04,901 --> 00:31:07,772
Tidak berjalan lancar, burung laut
jangan sampai di Hungary.

397
00:31:07,905 --> 00:31:10,027
Dan burung seperti anda
kita di Hungary?

398
00:31:10,073 --> 00:31:13,276
Lebih baik buat kerja manual,
kepala saya masih sakit.

399
00:31:22,584 --> 00:31:25,158
Maafkan saya, maaf,
awak buat saya tenang.

400
00:31:29,133 --> 00:31:31,256
- Nestor!
- Puan?

401
00:31:32,011 --> 00:31:33,125
Teater.

402
00:31:34,429 --> 00:31:36,836
Burung itu sampai berehat di atas lumpur.

403
00:31:37,098 --> 00:31:40,549
Ia meninggalkan jejaknya,
terindah dalam penerbangannya, hidupnya.

404
00:31:41,686 --> 00:31:44,771
Saya fikir ayah saya, ibu saya.

405
00:31:45,231 --> 00:31:48,564
Saya cuba ... tidak pasti

406
00:32:01,204 --> 00:32:03,362
- Awak tak pandang muka saya pun?
- Sukar.

407
00:32:05,250 --> 00:32:08,084
Ia bukan hari anda?
Apa, perempuan gangster itu lebih baik?

408
00:32:08,128 --> 00:32:09,871
Dia mencintai saya, anda mesti faham.

409
00:32:10,338 --> 00:32:12,959
Apa, awak fikir saya tidak faham cinta?

410
00:32:13,007 --> 00:32:14,122
Ia lebih baik untuk yang lain.

411
00:32:14,383 --> 00:32:16,293
- Apa yang seterusnya?
- Untuk apa yang di atas.

412
00:32:18,095 --> 00:32:20,004
Tetapi anda bercakap dengan Tuhan?

413
00:32:21,807 --> 00:32:24,351
Bolehkah anda tidak kekal adil
selama dua minit?

414
00:32:24,351 --> 00:32:25,726
Ia akan menjadi sedih.

415
00:32:26,144 --> 00:32:28,600
- Apa yang tidak? Buka mata awak.
- Saya tidak tahu bagaimana untuk melihat.

416
00:32:28,772 --> 00:32:32,852
- Tetapi saya tahu di dalam dan saya lihat kemudian ...
- Dan adakah saya telah masuk ke dalam?

417
00:32:33,151 --> 00:32:34,349
Muda.

418
00:32:35,487 --> 00:32:37,147
Nak semak?

419
00:32:40,950 --> 00:32:44,734
- Jadi saya akan jadi seperti jalang awak!
- Tidak, anda tidak akan melakukannya.

420
00:32:48,373 --> 00:32:51,576
Dan adakah ini yang anda mahukan?
Anda benar-benar seorang bajingan yang cantik, sepupu.

421
00:33:03,637 --> 00:33:04,800
Ia André.

422
00:33:05,014 --> 00:33:08,964
André, itu sepupu saya Leon.
André seorang lelaki yang baik hati.

423
00:33:09,018 --> 00:33:12,054
Ia ditubuhkan dengan baik oleh ibu saya,
dan saya diletakkan di pangkuannya.

424
00:33:12,355 --> 00:33:15,770
Marivaux bagus, tetapi
perempuan murahan sebelah, dia lebih suka saya.

425
00:33:20,361 --> 00:33:22,983
Dan sekali di Amerika
itu boleh dilakukan?

426
00:33:25,033 --> 00:33:27,737
Encik de La Fayette
akan memberi arahan.

427
00:33:52,809 --> 00:33:54,553
Aglaé!

428
00:33:54,936 --> 00:33:56,727
- Aglaé!
- Saya datang!

429
00:33:56,772 --> 00:33:58,181
Ada Simon ke?

430
00:34:01,150 --> 00:34:02,810
Siapa ada dua ... Ada dua ...

431
00:34:02,860 --> 00:34:04,769
Ada orang yang lebih suka menjadi
mati daripada merah.

432
00:34:04,863 --> 00:34:07,104
Orang lain lebih suka
lebih baik menjadi merah daripada mati.

433
00:34:07,239 --> 00:34:10,655
Pada masa itu, goncang Glucksmann
gaya surai liarnya

434
00:34:10,701 --> 00:34:12,279
dan melancarkan mesejnya:

435
00:34:12,411 --> 00:34:14,403
"Tiada apa-apa tentang bom neutron kepada Fauchon!"

436
00:34:15,372 --> 00:34:17,578
Akhirnya kita berjumpa lagi
di tempat yang sama.

437
00:34:17,832 --> 00:34:22,043
Perintah, disiplin, kemajuan sosial.

438
00:34:23,129 --> 00:34:25,501
Teori anda lebih
dekat dengan kami daripada yang anda fikirkan.

439
00:34:25,715 --> 00:34:30,424
- Anda akan lihat, sudah berada di Itali ...
- Kepada setiap teorinya.

440
00:34:30,845 --> 00:34:34,131
- Ia lebih mudah.
- Dan tidak ada yang menentang amalan anda.

441
00:34:34,306 --> 00:34:37,640
- Tempat hiburan yang menarik
acchiappaborghesi di satu pihak ...

442
00:34:37,684 --> 00:34:40,934
dan yang lain menabur bom di bawah
lantai ruang tamu mereka.

443
00:34:41,021 --> 00:34:43,263
Kami munasabah.
Ia lebih baik untuk semua orang.

444
00:34:44,024 --> 00:34:46,941
Di sini kami berada di rumah seorang wanita.
Ingat bahawa ini adalah ruang tamu.

445
00:34:47,194 --> 00:34:49,731
Dia tidak dibenarkan
mengkritik segala-galanya dan semua orang.

446
00:34:53,074 --> 00:34:55,481
biarlah
anak-anak anda datang kepada saya.

447
00:35:01,873 --> 00:35:04,827
Simon, dia sekali lagi mengganggu
meja saya. Anda seorang yang kurang ajar,

448
00:35:04,877 --> 00:35:07,878
tidak tahu bagaimana
berbincang dengan seorang fasis.

449
00:35:07,963 --> 00:35:11,795
Simon, untuk lelaki seperti kamu,
revolusi ialah Seagull?

450
00:35:12,092 --> 00:35:15,757
Seagull adalah kebenaran.
Ia mengambil pemandangan sebenar di tasik.

451
00:35:15,804 --> 00:35:17,179
Ia memberi saya cara.

452
00:35:17,764 --> 00:35:22,176
Pada akhir persembahan, buka
kereta kebal dan akhirnya menenggelamkan borjuasi.

453
00:35:24,228 --> 00:35:25,936
Kami tidak menggabungkan apa-apa, tolong saya.

454
00:35:26,063 --> 00:35:29,183
Saya memburu dalam penjara.
saya selekeh,

455
00:35:29,483 --> 00:35:32,935
Saya menghidupkan enjin
yang lain tetapi tidak lebihan.

456
00:35:32,986 --> 00:35:35,193
Yang lama bagus untuk sarkas ...

457
00:35:35,530 --> 00:35:37,986
Aglaé untuk memaku tempat di dalamnya
yang tidak bergerak lebih

458
00:35:38,033 --> 00:35:40,156
ia akan membawa saya obelisk Luxor.

459
00:35:40,201 --> 00:35:43,119
- Marie kemudian ... jangan bercakap.
- Adakah ia satu konspirasi?

460
00:35:45,623 --> 00:35:48,660
- Saya tidak pernah mendengar datang.
- Saya membukanya.

461
00:35:51,503 --> 00:35:53,876
- Masuk ke ruang tamu?
- Saya pergi ke dapur.

462
00:35:56,342 --> 00:35:57,622
Bodoh.

463
00:35:57,969 --> 00:35:59,427
Dia mempunyai keberanian André.

464
00:35:59,470 --> 00:36:02,340
Dia sayang saya. Saya yakin itu
Saya lebih suka ibu saya.

465
00:36:02,389 --> 00:36:05,259
Jika saya bersamanya, ialah mengaji
lebih baik dalam teater, anda faham.

466
00:36:06,935 --> 00:36:08,762
Melarang anda untuk menilai.

467
00:36:09,104 --> 00:36:11,511
Anda mempunyai idea yang keliru
untuk melakukan ini.

468
00:36:12,774 --> 00:36:14,565
Akhirnya.

469
00:36:56,565 --> 00:36:58,308
Baiklah. Ia bersih!

470
00:37:02,821 --> 00:37:05,738
Jadi, makrifat,
melaporkan laporan Mickey Marie?

471
00:37:05,865 --> 00:37:06,944
- Saya tidak tahu di mana mereka berada ...
- Anda adalah seperti Marie.

472
00:37:06,992 --> 00:37:08,735
Letakkan di mana Chiappe.

473
00:37:08,827 --> 00:37:13,498
Saya memberitahu anda bahawa saya akan melakukannya
dijumpai. Dia adalah anjing saya.

474
00:37:13,498 --> 00:37:15,372
Abang gula saya.

475
00:37:16,125 --> 00:37:18,034
Dia tahu masa depan.

476
00:37:19,587 --> 00:37:23,798
Masa depan anda akan kami tinggalkan,
tetapi ini meninggalkan saya!

477
00:37:25,467 --> 00:37:28,005
Marie telah membayarnya
tiket pergi balik, adalah harga.

478
00:37:28,137 --> 00:37:31,340
Perjalanan itu mengejutkan
dan ini tidak ternilai.

479
00:37:31,598 --> 00:37:34,634
Jadi jangan menipu dengan wisel anda.

480
00:37:41,565 --> 00:37:43,938
Tidakkah anda tahu lebih jauh untuk menjadi seorang lelaki?

481
00:37:49,323 --> 00:37:51,031
diam awak.

482
00:37:52,993 --> 00:37:56,444
Saya tidak percayakan awak, Albert.
Tuhan yang baik telah berbicara

483
00:37:56,496 --> 00:37:59,248
jika seseorang cuba untuk tidak memahami ...

484
00:37:59,832 --> 00:38:04,126
Pukul, Albert...
Sehingga dipukul bermakna anda masih hidup!

485
00:38:04,170 --> 00:38:07,005
Kami tahu
tempat persembunyian Mickey.

486
00:38:08,049 --> 00:38:10,421
Ia adalah satu jam bahawa kita merasakan bau busuk.

487
00:38:10,843 --> 00:38:15,137
Faham, faham. maafkan saya sekarang,
pertama dan selepas.

488
00:38:15,181 --> 00:38:16,461
Saya tidak tahu bagaimana untuk menghubungi anda.

489
00:38:16,515 --> 00:38:19,302
Sebelum fius terbakar,
awak telah tiada. saya ingat.

490
00:38:19,351 --> 00:38:22,020
saya cuba. LeBaron telah
ditemui tergantung di tingkap anda

491
00:38:22,062 --> 00:38:23,639
dan terima kasih kepada foto
sepupu anda pada "dia",

492
00:38:23,689 --> 00:38:26,855
bawa dia ke apartmen
di muka yang saya terpaksa kosongkan.

493
00:38:27,358 --> 00:38:31,226
- Ia adalah yang paling, tidak memahami apa-apa!
- Dan Mickey? Anda telah lakukan?

494
00:38:31,321 --> 00:38:33,278
Saya musnahkan semua yang saya sayang.

495
00:38:33,573 --> 00:38:35,815
Kami ulangi, dagu.

496
00:38:35,908 --> 00:38:39,277
Tonton Venini,
ia tidak musnah sama sekali.

497
00:38:40,329 --> 00:38:44,540
Sesungguhnya, anda tahu itu adalah a
kekasih ibu saya?

498
00:38:54,551 --> 00:38:57,920
Dia mendapati bahawa cinta
tidak mempunyai wang untuk haiwan ini.

499
00:38:58,304 --> 00:39:00,925
Dia adalah samseng itu
membuktikan bahawa dia tidak mempunyai kemampuan

500
00:39:00,973 --> 00:39:03,464
untuk menawarkan apa
dia fikir ia boleh membuang.

501
00:39:03,518 --> 00:39:08,345
Dan kini, tidak lagi,
tidak mahu lebih, tidak tahu.

502
00:39:10,941 --> 00:39:12,352
Terima kasih, saya lakukan.

503
00:39:14,570 --> 00:39:17,440
Inilah supnya
Venini pertama saya dianiaya.

504
00:39:18,365 --> 00:39:19,942
Mickey telah menggoncang pokok itu

505
00:39:19,992 --> 00:39:22,482
Matalon dan yang buruk
pintu pagar menunggu...

506
00:39:24,870 --> 00:39:27,872
Jika anda seorang lelaki,
jangan terus baring di situ.

507
00:39:28,499 --> 00:39:30,576
Dialah lelaki yang sedang dibincangkan sekarang.

508
00:39:31,460 --> 00:39:34,911
Hubungan kotor antara lelaki,
kehormatan, kuasa.

509
00:39:36,090 --> 00:39:39,256
Aduan? Mengeluh tentang ibu saya?

510
00:39:40,010 --> 00:39:41,801
Saya mendengar air mata saya ...

511
00:39:43,722 --> 00:39:45,714
Ingin merasai cinta saya?

512
00:39:46,850 --> 00:39:50,219
Cinta membuat keajaiban.
Adakah anda ingin melihat keajaiban?

513
00:39:52,313 --> 00:39:54,056
Ia adalah undang-undang anda.

514
00:39:54,691 --> 00:39:57,940
Boneka yang
membuat anda melompat ke udara.

515
00:39:58,152 --> 00:40:01,153
Awak jangan melompat
dan jangan lompat lagi!

516
00:40:01,488 --> 00:40:03,315
tiada!

517
00:40:04,951 --> 00:40:06,694
tiada!

518
00:40:09,538 --> 00:40:11,661
Anda tidak boleh faham.

519
00:40:12,666 --> 00:40:17,161
saya datang! saya janji.

520
00:40:47,115 --> 00:40:50,115
- Adakah anda mahu sistem juga?
- Tidak!

521
00:40:52,954 --> 00:40:56,619
Saya tidak tahu malu.

522
00:40:58,208 --> 00:40:59,750
Bukan salah saya.

523
00:41:00,627 --> 00:41:01,955
Kesalahan saya.

524
00:41:02,755 --> 00:41:04,214
Bodoh.

525
00:41:10,178 --> 00:41:11,458
Di manakah anda telah memburu?

526
00:41:11,512 --> 00:41:14,430
jangan takut,
polis akan berada di sini dalam masa 3 minit.

527
00:41:14,516 --> 00:41:15,796
Pertama, izinkan saya bercakap.

528
00:41:15,850 --> 00:41:18,258
Saya, pembantai malam itu,
Saya tiada di sana.

529
00:41:18,352 --> 00:41:20,559
Saya tidak tahu sama sekali tuan-tuan ini

530
00:41:20,604 --> 00:41:25,065
Jika anda melakukan ini untuk saya, tidak pernah ada
adalah seorang gadis di halaman rumah ...

531
00:41:32,157 --> 00:41:33,438
senyap!

532
00:41:34,284 --> 00:41:35,785
Apa yang anda cari?

533
00:41:35,785 --> 00:41:37,196
saya tak tahu.

534
00:41:37,829 --> 00:41:41,613
Kami tidak akan bermain
rebana bersama-sama.

535
00:41:41,749 --> 00:41:45,165
Dia sememangnya mempunyai moto putera raja.

536
00:41:45,295 --> 00:41:51,131
Ke mana sahaja saya berjalan, penyangak itu hilang.

537
00:41:52,301 --> 00:41:56,844
"Sisik Countess ..." iaitu
"Puteri berkaki ayam," boleh dikatakan ...

538
00:41:57,515 --> 00:41:59,092
Mankiewicz ...

539
00:42:00,142 --> 00:42:03,428
Anda telah melihat kematian
ibu di tangan Venini.

540
00:42:03,937 --> 00:42:05,976
4 beradik Venini ...

541
00:42:06,564 --> 00:42:08,853
4 jari Mickey...

542
00:42:11,694 --> 00:42:13,983
Saya sentiasa mahukan kebaikan Marie.

543
00:42:14,113 --> 00:42:16,687
Adakah anda sedang mencari nasib ibunya.

544
00:42:17,950 --> 00:42:19,610
Tetapi lakukan

545
00:42:19,952 --> 00:42:22,739
Dua hari selepas dewan

546
00:42:23,789 --> 00:42:29,624
terhadap pedagang daging
senjata dan idea?

547
00:42:30,963 --> 00:42:35,874
Dan kita cuba lagi
dengan kuda gila.

548
00:42:36,676 --> 00:42:38,835
Mickey, awak...

549
00:42:39,596 --> 00:42:43,462
Simpanan, seribu peluang menentang satu.

550
00:42:45,226 --> 00:42:48,974
Dan kemewahan seorang penjudi yang terdesak.

551
00:42:50,564 --> 00:42:52,889
Bolehkah saya kembali ke Hungary

552
00:42:52,941 --> 00:42:56,275
tetapi saya lebih suka pergi
dalam dunia kita.

553
00:42:57,863 --> 00:43:00,318
Saya akan ambil
pemendapan En. André,

554
00:43:00,449 --> 00:43:02,904
demokratik, sebagai lembu jantan paus.

555
00:43:02,951 --> 00:43:05,738
Tetapi saya mahu meneruskan
untuk mengikuti jejak anda.

556
00:43:09,748 --> 00:43:11,492
Dan Marie.

557
00:43:13,794 --> 00:43:17,958
Mengasah gigi dan menggoyang gari.

558
00:43:19,299 --> 00:43:23,167
Dengan senang hati menghantar anda
steril dengan keranda anda

559
00:43:23,470 --> 00:43:24,845
di Hungary.

560
00:43:27,849 --> 00:43:29,723
Awak tak suka saya.

561
00:43:31,644 --> 00:43:34,016
Salah... dia.

562
00:43:38,401 --> 00:43:42,233
Marie miskin dan tidak berdaya.
Dia pergi terlalu jauh.

563
00:43:42,280 --> 00:43:44,272
Hanya begitu, tidak bersalah.

564
00:43:44,323 --> 00:43:46,944
Ingat bahawa saya
terlalu pemurah dengan awak.

565
00:43:48,869 --> 00:43:50,279
Begitu juga dari saya.

566
00:43:52,538 --> 00:43:56,038
Dan ini adalah kaki saya.
Awak tahu kaki saya?

567
00:43:56,209 --> 00:43:59,709
Calcione yang bagus
kaki babi Paris.

568
00:44:00,172 --> 00:44:01,915
Dan ini sebagai tambahan.

569
00:44:02,632 --> 00:44:07,008
Jadi, keberanian, lelaki di jalanan
dengan beg pakaiannya.

570
00:44:09,930 --> 00:44:11,839
Supaya jika langkah lebih teruk.

571
00:44:21,066 --> 00:44:22,892
Anda masih mempunyai kedua-dua telinga?

572
00:44:23,568 --> 00:44:26,106
Ia adalah salah saya, saya tidak akan melakukannya
tidak pernah perlu meninggalkan anda sendirian.

573
00:44:27,655 --> 00:44:29,447
saya suka bila berdarah...

574
00:44:30,450 --> 00:44:32,525
Tetapi saya akan banyak
yang berdarah untuk saya.

575
00:44:45,464 --> 00:44:49,461
Kutuklah kamu, Mary, penuh dengan ais.

576
00:44:49,593 --> 00:44:52,261
Tuhan menentang kamu.

577
00:44:58,142 --> 00:45:01,393
Dan terkutuklah buah rahimmu...

578
00:45:01,479 --> 00:45:04,848
Nergal ... Di 15 Rue Nergal!

579
00:45:18,203 --> 00:45:19,661
Ikut panduan, putera raja.

580
00:45:19,704 --> 00:45:22,112
Tanpa saya anda tidak akan dapati
jalan anda ke tali gantung

581
00:45:22,165 --> 00:45:25,997
Bukankah ini carian?
Mickey mempunyai simpulan padanya.

582
00:45:26,085 --> 00:45:28,790
Node ... Saya suka ini ...
Simpulan itu menarik

583
00:45:28,837 --> 00:45:34,543
Tanpa mangsa, tiada sandiwara...
tanpa tipu muslihat, semuanya sedih.

584
00:45:36,845 --> 00:45:38,044
Kami mempunyai perasa.

585
00:45:39,139 --> 00:45:41,760
Mickey tanpa Marie: Tiada doa.

586
00:45:41,808 --> 00:45:43,717
Marie dengan Mickey: Tidak bermakna.

587
00:45:43,851 --> 00:45:47,267
"Biawak dan keperluan"
Hadiah Nobel. Kenal dia?

588
00:45:48,356 --> 00:45:48,771
KES DAN KEPERLUAN

589
00:45:48,898 --> 00:45:50,061
Tidak.

590
00:45:51,609 --> 00:45:52,225
Ya, ia adalah ini.

591
00:45:52,401 --> 00:45:55,604
Ia adalah kursus survival kecil
menggunakan orang yang tidak bersalah.

592
00:45:55,780 --> 00:45:57,855
Saya boleh terkejut
dengan sedikit 'sejarah Perancis.

593
00:45:57,990 --> 00:46:01,323
Ia tidak berguna, adakah Selatan melawan Utara,
Terhadap kekotoran yang keji...

594
00:46:01,410 --> 00:46:03,236
... Lyon menentang Saracen.

595
00:46:03,495 --> 00:46:05,038
Pintu kedua di sebelah kanan!

596
00:46:05,163 --> 00:46:07,737
Tetapi, sayangku, buka matamu!

597
00:46:07,833 --> 00:46:11,747
Pembunuhan Beramai-ramai Chicago 1930,
tiada lif!

598
00:46:13,880 --> 00:46:15,587
Ada kawan Mickey.

599
00:46:26,850 --> 00:46:28,843
Ayuh, ia terbakar.
Awak mesti pergi, sekarang!

600
00:46:38,444 --> 00:46:41,280
Jenis ketiga Eropah, itu.

601
00:46:43,617 --> 00:46:45,573
Saya ada kerja untuk awak.

602
00:46:49,122 --> 00:46:52,205
Mickey tersilap.
Dia kehilangan kegembiraan hidup.

603
00:46:52,792 --> 00:46:55,080
Kami menghantar kehidupan
kalau dia teruskan dengan perempuan tu.

604
00:46:56,128 --> 00:46:58,797
Keluarkan, lakukan untuk saya.

605
00:47:00,465 --> 00:47:03,964
Jika tidak ceria,
Mickey bukan batang.

606
00:47:25,572 --> 00:47:28,941
Saya tidak mahu melihatnya,
Saya tidak mahu mereka berdua!

607
00:47:29,325 --> 00:47:34,699
Saya tidak mahu, tidak, tidak!

608
00:47:48,844 --> 00:47:50,386
Tujuan sebelum ini, dan sekarang menyalahkan saya?

609
00:47:50,471 --> 00:47:53,258
- Cinta untuk ketakwaan, Mickey ...
- Saya kasihan anda tidak?

610
00:47:53,890 --> 00:47:56,429
- Suka untuk kesakitan.
- Saya suka dia dan itu sahaja.

611
00:47:56,851 --> 00:47:59,177
- Anda akan mematuhi.
- Menghormati tanah perkuburan!

612
00:47:59,396 --> 00:48:00,724
Anda tidak akan pernah.

613
00:48:01,106 --> 00:48:04,309
Untuk mempunyai anda di tangan mereka telah mengambil ini
pangsapuri kosong di hadapan.

614
00:48:04,442 --> 00:48:06,150
Okay, bahagian awak
untuk menghapuskan Venini yang telah anda lakukan,

615
00:48:06,236 --> 00:48:07,979
tetapi kami masih mempunyai tiga
untuk pergi ke bawah. Awak rasa?

616
00:48:08,112 --> 00:48:09,392
Sekarang andalah yang akan melarikan diri.

617
00:48:17,204 --> 00:48:19,445
Mickey bukan sekejam yang anda fikirkan.

618
00:48:20,665 --> 00:48:22,326
Saya tidak fikir apa-apa.

619
00:48:23,711 --> 00:48:30,080
Anda ... sukar untuk tersilap.

620
00:48:43,270 --> 00:48:45,808
Untuk membunuh,
sepatutnya perempuan.

621
00:48:47,066 --> 00:48:49,058
Balut bilah dengan sutera.

622
00:48:49,109 --> 00:48:51,101
- Tidak akan rasa apa-apa.
- Tidak.

623
00:48:54,364 --> 00:48:55,822
awak.

624
00:48:58,284 --> 00:48:59,660
Masuk sana.

625
00:48:59,994 --> 00:49:02,236
tidak...

626
00:49:11,922 --> 00:49:14,295
Kami seperti kanak-kanak, Putera.

627
00:49:38,948 --> 00:49:40,193
Marie...

628
00:49:44,119 --> 00:49:45,198
Marie...

629
00:49:47,163 --> 00:49:48,706
Marie...

630
00:49:48,957 --> 00:49:50,285
Nampak?

631
00:49:56,840 --> 00:49:58,631
- Anda menderita?
- Dan awak?

632
00:50:09,602 --> 00:50:10,882
Pelanggan kami!

633
00:50:13,146 --> 00:50:14,345
Bagaimana untuk meletakkan bodoh ini.

634
00:50:14,439 --> 00:50:16,930
Di 'un po', merosot,
Masjid Gothic adakah anda?

635
00:50:22,739 --> 00:50:25,027
Oh, bagus, anda tahu?

636
00:50:30,371 --> 00:50:32,280
Dr. Gilbert Venini, saya rasa?

637
00:50:32,331 --> 00:50:34,370
Livingstone, sial, bangsat.

638
00:50:34,417 --> 00:50:36,658
Adakah anda di sana untuk...
Mickey mahu Benamati dihiburkan.

639
00:50:36,710 --> 00:50:38,169
Saya mempunyai terlalu mahal.

640
00:50:38,586 --> 00:50:41,790
- Enam untuk menonton atau anda menggoncang pantat anda?
- Saya tidak gementar sama sekali. Dan awak?

641
00:50:42,841 --> 00:50:45,925
- Dan dia mahu saya menjadi Mickey awak?
- Disneyland!

642
00:50:46,303 --> 00:50:48,177
- Ia akan menjadi sukar.
- Tidak, biasa.

643
00:50:48,221 --> 00:50:51,141
Esok tengah malam, di mana anda mahu.
Di hadapan Tuhan, bersemuka.

644
00:50:51,141 --> 00:50:52,551
Poitiers atau sebaliknya.
Sudah tiba masanya.

645
00:50:52,601 --> 00:50:55,138
Untuk anda, najis terbang,
tinggal di sekeliling Mickey anda.

646
00:50:59,440 --> 00:51:01,064
Jika anda meninggalkan casbah, kami kesal...

647
00:51:01,108 --> 00:51:04,193
- Lagak ngeri oleh Masturbator habis.
- Ia tidak habis, kan!

648
00:51:13,078 --> 00:51:14,323
Bermula, oleh!

649
00:51:23,838 --> 00:51:24,869
hilang!

650
00:52:16,012 --> 00:52:19,546
Jadi apa? Jadi apa?

651
00:52:19,724 --> 00:52:21,799
Jadi apa?
Bukan ce l'hai un po 'di roba?

652
00:52:21,851 --> 00:52:25,385
Adik-adik awak yang sayang
Simon dan Edgar, sebagai contoh?

653
00:52:25,521 --> 00:52:27,597
Terlalu tinggi, kita tidak sampai.

654
00:52:28,023 --> 00:52:32,732
- Ya, pada pukul 5 pagi, Edgar adalah si putih
Rue Lénine a Charenteuil ... - Terpulang kepada kami.

655
00:52:34,113 --> 00:52:35,904
Tiada barang?

656
00:52:37,907 --> 00:52:41,526
Syarikat "Avvenire and Health",
pada 12hb

657
00:52:51,044 --> 00:52:53,964
Jangan takut, jangan sanguinerà selamanya.

658
00:52:53,964 --> 00:52:56,633
Saya dalam kebiasaan!

659
00:53:04,015 --> 00:53:06,637
Berhenti!

660
00:53:23,408 --> 00:53:24,985
Syarikat "Masa depan dan kesihatan".

661
00:53:25,035 --> 00:53:27,705
Jenaka yang kita buat
yang akan meletakkan plat lesen baharu:

662
00:53:27,746 --> 00:53:29,323
"Masa lalu dan kanser."

663
00:53:53,228 --> 00:53:54,971
Ayuh, berpesta, bakar!

664
00:54:32,223 --> 00:54:33,717
Walaupun awak.

665
00:54:33,974 --> 00:54:36,051
Abang saya Leon, kemudian Mickey
Venini dan Edgar ...

666
00:54:36,102 --> 00:54:38,343
Ia melakukan Venini ini?

667
00:54:38,395 --> 00:54:41,065
Ia adalah zon pan
Cosetta dengan atau dengan benda-benda itu?

668
00:54:41,148 --> 00:54:42,642
Saya tidak nampak pakaian seragam!

669
00:54:42,692 --> 00:54:46,392
Ia adalah pengarah syarikat
bangunan. Saya berniaga dengan dia.

670
00:54:46,653 --> 00:54:49,191
Sial perniagaan anda!

671
00:54:49,739 --> 00:54:52,278
Ti sangkar dan anda percaya pada sistem?

672
00:54:52,325 --> 00:54:54,401
Awak kata, awak tak ada maruah!

673
00:54:55,870 --> 00:54:58,491
Menjejaskan perniagaan keluarga?

674
00:54:59,624 --> 00:55:02,080
Adakah anda muak dengan paranoia!

675
00:55:04,920 --> 00:55:07,043
saya nak resepi.

676
00:55:07,172 --> 00:55:09,960
Ia terlalu rumit untuk anda,
takkan pernah faham.

677
00:55:10,050 --> 00:55:11,758
Apa yang saya tidak faham?

678
00:55:11,802 --> 00:55:14,554
Yang bersama-sama dengan saudara-saudaramu
perdagangan peluru berpandu dengan kokain?

679
00:55:14,554 --> 00:55:16,297
Coca menolak untuk membuat jalan

680
00:55:16,348 --> 00:55:19,965
dan wang itu membasuh mereka untuk menjadi
bahan binaan untuk guinea pig.

681
00:55:20,018 --> 00:55:22,805
Dan babi André itu
Setiausaha,

682
00:55:22,854 --> 00:55:24,265
Simon dan Venini di sana, di mana?

683
00:55:24,314 --> 00:55:28,691
Simon tidak boleh disentuh! Ia bukan
mengalir dari tikus pembetung yang kotor!

684
00:55:29,026 --> 00:55:33,190
Tikus pembetung? Saya ini
mengingatkan mandi.

685
00:55:33,238 --> 00:55:34,863
Ada kolam di sini?

686
00:55:45,083 --> 00:55:48,920
Pembinaan bersama
melalui Bank of Polo Red ...

687
00:55:48,920 --> 00:55:51,625
Bank musim bunga dan berikan saya jurubank!

688
00:55:51,881 --> 00:55:54,882
Apa yang dilakukan oleh jurubank
serta jurubank untuk melakukan?

689
00:55:54,926 --> 00:55:59,173
Pergi ke Bois dengan dachshund Jerman?

690
00:56:08,563 --> 00:56:12,976
Sederhana jarang? Al dente?
Pada titik betul? Terlalu masak?

691
00:56:13,110 --> 00:56:17,196
Teater telah diletakkan
baldracca dengan seorang pelakon.

692
00:56:17,196 --> 00:56:19,074
Anda boleh beritahu kami siapa nama anda?

693
00:56:19,074 --> 00:56:22,608
Aglaé, gla, gla!

694
00:56:25,455 --> 00:56:27,078
Maklumat ini
awak selamatkan kulit saya.

695
00:56:27,123 --> 00:56:29,448
Malangnya untuk awak,
Marie memberi awak selamat malam.

696
00:56:40,385 --> 00:56:43,137
- Boleh saya buat apa-apa untuk awak?
- Tidak...

697
00:56:48,726 --> 00:56:51,300
Mengapa anda menunjukkan ini?

698
00:56:51,354 --> 00:56:54,603
Kerana awak kawan saya!

699
00:56:55,607 --> 00:56:58,146
Anda tahu apa yang saya mahu?
Awak tahu apa yang saya rasa?

700
00:56:58,193 --> 00:57:00,863
Tadi saya nak beritahu awak
Saya mempunyai keyakinan.

701
00:57:00,904 --> 00:57:03,822
Hamba kepada seseorang? Tiada apa-apa. Sprofondo.

702
00:57:07,035 --> 00:57:08,909
Awak ada agama, awak?

703
00:57:11,080 --> 00:57:12,623
Tidak!

704
00:57:18,962 --> 00:57:21,750
Ingat, ia untuk anda.

705
00:57:22,841 --> 00:57:25,593
Sekurang-kurangnya anda tidak membunuh.
wanita saya...

706
00:57:25,636 --> 00:57:28,209
Salib saya, kulit saya.
Ingin sesuatu yang lain?

707
00:57:28,430 --> 00:57:31,431
Hilang sebelum anda melakukannya
pek hadiah untuk semua!

708
00:57:32,392 --> 00:57:36,057
- Saya akan pergi mencarinya!
- Tidak penat, dia sudah berada di sini!

709
00:57:40,150 --> 00:57:41,348
Semua selesai.

710
00:57:46,739 --> 00:57:48,696
Lindungi diri anda.

711
00:57:49,700 --> 00:57:51,693
Dari dia, dari aku.

712
00:57:54,246 --> 00:57:56,488
Impediscimi untuk mengosongkan,

713
00:57:57,791 --> 00:57:59,249
untuk tenggelam.

714
00:58:02,045 --> 00:58:03,455
Tappami...

715
00:58:27,277 --> 00:58:28,558
Nooo!

716
00:58:52,300 --> 00:58:55,799
Tinggalkan barang terbuang...
Hidup ini indah...

717
00:58:57,513 --> 00:58:59,056
Bolehkah anda mendengar saya?

718
00:58:59,808 --> 00:59:01,551
Bau.

719
00:59:05,438 --> 00:59:10,562
Mereka membasahi jalan
untuk fuck sull'asfalto.

720
00:59:37,092 --> 00:59:38,670
Ya, saya sayang awak.

721
00:59:43,808 --> 00:59:45,385
Kami ada semuanya.

722
00:59:45,642 --> 00:59:50,221
Kelemahan, idea, sejarah...

723
00:59:51,523 --> 00:59:54,013
Ini yang memaksa kita
untuk kekal duduk di sini

724
00:59:54,066 --> 00:59:55,858
menunggu Cossacks!

725
00:59:56,319 --> 00:59:59,735
Berat wang,
hantu budaya...

726
01:00:01,700 --> 01:00:03,573
Penyelesaian terakhir.

727
01:00:10,290 --> 01:00:11,204
Cossacks!

728
01:00:11,249 --> 01:00:14,665
Jika tidak, kita boleh
juga salah, apa pendapat anda?

729
01:00:32,937 --> 01:00:36,140
Dalam apa jua keadaan, pertempuran
seks kita menang.

730
01:00:38,025 --> 01:00:41,144
Penyelesaian terakhir,
Kelas menengah kecil Anticaglia.

731
01:00:41,862 --> 01:00:45,065
Bagi kami, kami hanya mahukan media,
kuasa orang yang hidup, bekerja.

732
01:00:45,115 --> 01:00:48,199
Pengasas syarikat,
wira tanpa nama masa depan.

733
01:00:48,452 --> 01:00:51,535
Masa depan adalah untuk kuasa gelap
individu yang dianjurkan.

734
01:00:52,205 --> 01:00:55,953
Champagne penyelesaian!

735
01:01:15,310 --> 01:01:21,063
Tidak.. tidak boleh berkata apa-apa lagi,

736
01:01:21,190 --> 01:01:22,566
terutamanya anda tidak boleh membunuh

737
01:01:22,650 --> 01:01:26,268
sebarang fikiran atau gigitan!

738
01:01:26,362 --> 01:01:30,027
Jika gigi sudah biasa
panjat pokok,

739
01:01:30,199 --> 01:01:32,690
sebagai ibu jari kaki?

740
01:01:32,826 --> 01:01:38,580
Ada dunia lain tanpa kekejaman,
lebih cacat dan lebih Laido?

741
01:01:38,915 --> 01:01:46,376
Itu apabila saya lapar dan dahaga
kewajipan untuk memikirkan tentang daging

742
01:01:46,464 --> 01:01:50,414
dan darah
siapa nak jiran saya?

743
01:01:53,137 --> 01:01:56,553
Penjual daging apa
kita anak yang sah?

744
01:01:57,891 --> 01:01:59,884
Perhatian kepada pasu, sepupu.

745
01:02:00,561 --> 01:02:02,055
kenapa?

746
01:02:08,318 --> 01:02:10,109
Kami teruk dalam amalan.

747
01:02:10,153 --> 01:02:12,608
Pakaian, perabot, penjara...

748
01:02:12,822 --> 01:02:14,482
saya macam awak.

749
01:02:14,615 --> 01:02:16,905
Saya menemui penyelesaian, teater.

750
01:02:17,117 --> 01:02:20,284
Anda akan lihat, tidak begitu campur aduk
di mana dia menggulung ibu saya.

751
01:02:20,330 --> 01:02:21,872
Ia benar-benar menembusi di sini.

752
01:02:21,914 --> 01:02:24,037
Ia membunuh lebih baik dan lebih cepat.

753
01:02:24,333 --> 01:02:29,789
Ia tidak menggembirakan,
tetapi menjadikannya baik, lebih baik daripada segala-galanya.

754
01:02:41,432 --> 01:02:42,595
Saya ingin kekal di sini.

755
01:02:48,522 --> 01:02:50,265
Adakah saya pergi ke sistem.

756
01:02:52,109 --> 01:02:54,148
Saya mempunyai pinggul membunuh saya.

757
01:02:55,321 --> 01:02:57,811
Mayat Simon
Saya tidak akan mengatakan tidak.

758
01:02:59,950 --> 01:03:01,325
Ini saya tahu untuk lakukan.

759
01:03:09,917 --> 01:03:12,753
Kita semua kalah,
hilang dalam daging kita.

760
01:03:12,837 --> 01:03:17,415
- Kamu juga tersesat dalam dagingmu,
Aglaé, anda faham? - Semuanya sejuk.

761
01:03:17,466 --> 01:03:21,000
Anda tidak boleh memusnahkan itu
dengan media, pemandangan kelas pertengahan.

762
01:03:21,136 --> 01:03:24,506
Pakaian borjuasi,
dengan permainan borjuasi.

763
01:03:24,598 --> 01:03:27,303
Revolusi borjuasi dalam perkhidmatan

764
01:03:27,768 --> 01:03:30,721
bagi pihak seluruh umat manusia
iaitu Perita...

765
01:03:32,439 --> 01:03:36,306
Jiwa mereka telah bergabung menjadi
satu jiwa sejagat, itulah saya.

766
01:03:36,401 --> 01:03:39,900
Dalam fikiran saya, hati nurani manusia
keliru dengan naluri haiwan.

767
01:03:40,071 --> 01:03:44,317
Saya ingat segala-galanya dan rivivo
masing-masing wujud dalam diri saya.

768
01:03:44,909 --> 01:03:48,277
- Ada sesuatu yang dekaden.
- Hanya di seluruh alam semesta ...

769
01:03:48,621 --> 01:03:51,325
Memang keren pelakon-pelakonnya
Simon. Anda akan mempunyai anda.

770
01:03:51,456 --> 01:03:54,659
- Ia hebat apa yang dia katakan. Saya mahu buku itu.
- Tinggalkan saya.

771
01:03:57,171 --> 01:04:00,005
- Dia pernah makan?
- Siapa saya?

772
01:04:00,089 --> 01:04:01,714
- Awak ada siapa?
- Tu.

773
01:04:02,717 --> 01:04:03,748
saya sayang awak.

774
01:04:10,349 --> 01:04:12,223
Awak tahu, saya sayang awak.

775
01:04:13,144 --> 01:04:15,052
saya sayang awak.

776
01:04:16,480 --> 01:04:18,188
saya sayang awak.

777
01:04:20,442 --> 01:04:21,853
saya sayang awak.

778
01:04:23,361 --> 01:04:24,690
saya sayang awak.

779
01:04:38,960 --> 01:04:42,293
Mungkin anda perlu menanggalkan seluar
jika anda mempunyai Roh Kudus.

780
01:04:43,381 --> 01:04:45,124
Awak nak buat?

781
01:04:50,137 --> 01:04:51,168
kenapa?

782
01:04:51,513 --> 01:04:54,348
Mengapa biasanya
mereka bahawa mereka melakukannya kepada saya.

783
01:04:55,391 --> 01:04:56,969
Saya juga boleh legarti kaki.

784
01:04:59,354 --> 01:05:01,761
Atas sebab yang sama,
selalunya sebab...

785
01:05:02,022 --> 01:05:03,730
kepada saya yang melakukan ini.

786
01:05:19,039 --> 01:05:20,498
Dan ini kenapa?

787
01:05:21,333 --> 01:05:23,539
Kerana biasanya
Adakah saya ini tidak masuk akal.

788
01:06:05,207 --> 01:06:06,951
Supaya kita boleh lupa.

789
01:06:19,887 --> 01:06:21,844
Pulangan bila saya mahu.

790
01:06:26,101 --> 01:06:28,640
jangan pergi! Tidak, saya mesti ikut!

791
01:06:28,896 --> 01:06:31,184
Anda perlu lakukan
jahat untuk terus hidup?

792
01:06:31,315 --> 01:06:33,722
- Walaupun kanak-kanak?
- Bukan kanak-kanak, ia lebih teruk.

793
01:06:33,859 --> 01:06:34,808
Yang paling teruk bagi saya.

794
01:06:36,069 --> 01:06:37,184
pertaruhan?

795
01:06:37,905 --> 01:06:39,612
Seorang gadis yang dihormati yang mahukan yang paling teruk.

796
01:06:39,698 --> 01:06:42,367
Adakah penderitaan ini, kita suka menderita.

797
01:06:42,492 --> 01:06:44,283
Dan dalam teater anda benar-benar mempunyai?

798
01:06:44,328 --> 01:06:46,320
Cuba, dengar, saya akan bantu anda.

799
01:06:52,084 --> 01:06:53,033
Datang.

800
01:06:54,086 --> 01:06:55,166
hasil?

801
01:06:56,422 --> 01:06:57,916
Jika awak pergi dari saya, awak sesat.

802
01:07:01,010 --> 01:07:03,631
Untuk ini ... untuk ini!

803
01:07:30,037 --> 01:07:32,113
Di stesen ... Adakah ricambierò.

804
01:07:36,210 --> 01:07:39,127
Dan Mickey gembira,
kerana inilah nikmatnya.

805
01:07:39,254 --> 01:07:40,748
Penglihatan Wahyu,

806
01:07:41,047 --> 01:07:44,167
Ia perempuan murahan di atas takhta darahnya,
kesatria keempat,

807
01:07:44,301 --> 01:07:49,045
I'agnello meterai ketujuh,
Kafka dan ikannya!

808
01:07:54,476 --> 01:07:55,674
Kafka ...

809
01:07:56,186 --> 01:07:57,846
... dan ikan dia ...

810
01:08:53,365 --> 01:08:54,527
Okay.

811
01:09:00,038 --> 01:09:01,318
Okay.

812
01:09:35,112 --> 01:09:36,607
Di sana, saya tidak boleh ...

813
01:09:43,871 --> 01:09:46,575
Saya pernah ke sini semasa bercuti
dengan ayah dan ibu saya.

814
01:09:51,670 --> 01:09:54,375
Ayah saya meninggal di sana, di dalam bilik itu.

815
01:09:56,883 --> 01:09:58,840
Tembakan di kandang.

816
01:10:03,014 --> 01:10:04,923
Tetapi saya masih ment.

817
01:10:07,143 --> 01:10:08,471
Ia digantung?

818
01:10:09,186 --> 01:10:10,265
Tidak.

819
01:10:18,654 --> 01:10:20,113
dia..

820
01:10:20,155 --> 01:10:21,863
Tidak ada yang berjaya.

821
01:10:22,740 --> 01:10:23,939
dia..

822
01:10:39,090 --> 01:10:40,963
hujan...

823
01:11:03,696 --> 01:11:07,314
Tetapi dia mengamuk gila. Apa itu?

824
01:11:20,503 --> 01:11:23,588
- Adakah anda sesat?
- Ya

825
01:11:28,135 --> 01:11:29,713
Di sini, dengan anda ...

826
01:11:31,139 --> 01:11:33,711
bukan seperti filem atau dalam buku,

827
01:11:34,141 --> 01:11:36,051
di mana semuanya jelas...

828
01:11:36,602 --> 01:11:37,930
dijangka...

829
01:11:38,728 --> 01:11:40,353
teratur...

830
01:11:42,566 --> 01:11:44,523
dengan tujuan yang jelas.

831
01:11:48,321 --> 01:11:49,899
Semuanya huru-hara,

832
01:11:51,866 --> 01:11:53,526
tak disangka...

833
01:11:53,909 --> 01:11:55,368
sakit...

834
01:11:56,704 --> 01:11:58,032
gangguan...

835
01:12:01,333 --> 01:12:05,033
Jadi saya cuba menyusunnya,
peminat ibu saya.

836
01:12:07,005 --> 01:12:08,583
Saya kehilangan satu.

837
01:12:12,176 --> 01:12:14,216
- Adakah anda mahu cerita?
- Tidak.

838
01:12:14,638 --> 01:12:16,180
kenapa?

839
01:12:18,015 --> 01:12:19,723
Untuk mengetahui kehidupan saya.

840
01:12:21,352 --> 01:12:23,060
Tiada kehidupan.

841
01:12:25,564 --> 01:12:27,688
Hanya ada perang.

842
01:12:28,108 --> 01:12:29,567
Dengar.

843
01:12:30,819 --> 01:12:32,362
Saya tidak rasa apa-apa.

844
01:12:34,531 --> 01:12:36,155
Pejam mata.

845
01:12:52,298 --> 01:12:53,496
Marie...

846
01:12:56,593 --> 01:12:57,873
Marie...

847
01:13:10,273 --> 01:13:12,016
Anda terbang, kawan saya,

848
01:13:12,734 --> 01:13:14,276
cadrai awak.

849
01:13:14,652 --> 01:13:16,276
Kami menyediakan musim gugur.

850
01:13:19,865 --> 01:13:21,656
Adakah anda telah berlebih-lebihan.

851
01:13:22,576 --> 01:13:26,620
Jika saya manusia,
membunuh di sini, serta-merta.

852
01:13:27,581 --> 01:13:29,490
Tetapi saya tidak akan menjadi manusia.

853
01:13:32,377 --> 01:13:34,168
Saya sendiri ada kata.

854
01:13:46,515 --> 01:13:50,809
Saya tidak mahu anda tergesa-gesa,
tetapi terdapat teater dalam masa yang tepat.

855
01:13:50,853 --> 01:13:52,561
Malah mel, sebaliknya ...

856
01:13:53,939 --> 01:13:55,517
untuk bungkusan...

857
01:13:57,317 --> 01:13:59,060
Saya menghantar mereka.

858
01:14:00,069 --> 01:14:02,359
Masa penghantaran yang tepat.

859
01:14:02,656 --> 01:14:04,150
saya masih ada...

860
01:14:05,325 --> 01:14:07,234
untuk alamat baru.

861
01:14:07,660 --> 01:14:09,736
Dan saya sentiasa saya...

862
01:14:17,211 --> 01:14:19,334
Dapatkan sedikit 'nafas.

863
01:14:20,922 --> 01:14:22,879
Kita mesti mulakan sekarang.

864
01:14:24,718 --> 01:14:27,719
Jangan ambil, Leon.
Pesuruhjaya...

865
01:14:28,805 --> 01:14:32,305
telah gagal untuk memastikan
lembu perdamaian.

866
01:14:32,725 --> 01:14:35,643
Ia adalah perlu untuk menyediakan saiz, saya ...

867
01:14:35,979 --> 01:14:37,770
... pernah.

868
01:14:38,397 --> 01:14:41,766
Marie adalah dia yang paling berharga.

869
01:14:42,610 --> 01:14:46,654
Dia membakar jerung daripada masa lain
telah bergembira membakar isterinya.

870
01:14:47,614 --> 01:14:50,899
Seorang wira, Pesuruhjaya,
penderitaan...

871
01:15:03,338 --> 01:15:10,585
Membetulkan gam!
Buat kacang hangat!

872
01:15:11,429 --> 01:15:12,840
Kuda-kuda menunggu saya di pintu pagar.

873
01:15:12,888 --> 01:15:16,138
Accopagnatemi tidak, saya akan pergi sendiri.
Beri saya minum.

874
01:15:16,266 --> 01:15:17,893
- Sekarang ke mana awak pergi?
- Di bandar.

875
01:15:17,893 --> 01:15:20,430
- Ini Nina Nicolaevna?
- Ya

876
01:15:21,521 --> 01:15:24,475
Khamis lepas pakcik tak baik
dan kami telah bertelegraf untuk datang.

877
01:15:25,192 --> 01:15:29,141
Kenapa awak cakap awak cium
tanah yang dilaluinya?

878
01:15:29,195 --> 01:15:31,187
Awak patut bunuh saya sebaliknya.

879
01:15:31,322 --> 01:15:33,943
Rehat, saya mesti berehat!

880
01:15:35,117 --> 01:15:37,359
Saya burung camar!

881
01:15:37,411 --> 01:15:40,365
Saya berkata kepada anda: dusta, sakit ...

882
01:15:40,414 --> 01:15:41,659
Tidakkah anda mahu lebih.

883
01:15:41,748 --> 01:15:43,290
Saya seorang pelakon!

884
01:15:44,168 --> 01:15:46,291
Saya seorang pelakon!

885
01:15:46,336 --> 01:15:48,163
Dia tidak percaya teater,

886
01:15:48,213 --> 01:15:50,004
kami sentiasa bergurau dengan impian saya,

887
01:15:50,048 --> 01:15:52,254
dan saya telah sampai ke penghujungnya
untuk mempercayainya juga.

888
01:15:52,342 --> 01:15:54,500
Saya telah kehilangan keberanian!

889
01:15:54,552 --> 01:15:58,135
Siksaan cinta, cemburu ...

890
01:15:58,431 --> 01:16:00,922
Ketakutan yang berterusan untuk anak saya.

891
01:16:02,060 --> 01:16:04,515
Mereka menjadi kecil, tidak penting,

892
01:16:04,562 --> 01:16:06,270
membaca seperti perempuan murahan,

893
01:16:06,731 --> 01:16:09,351
Saya tidak tahu
apa yang perlu dilakukan dengan tangan saya,

894
01:16:10,734 --> 01:16:13,060
tidak lagi mengawal suara saya.

895
01:16:22,036 --> 01:16:24,741
Anda tidak tahu ini.

896
01:16:29,251 --> 01:16:32,205
Sentire mengaji
begitu keji.

897
01:16:37,676 --> 01:16:39,549
Saya seekor burung camar.

898
01:16:39,637 --> 01:16:44,381
Memandangkan saya di sini cara, cara
dan saya berfikir dengan sangat kuat.

899
01:16:45,725 --> 01:16:48,596
Dan saya berkembang
kekuatan jiwa saya.

900
01:16:49,521 --> 01:16:53,981
Saya tahu sekarang, dan faham, Kosta,

901
01:16:54,775 --> 01:16:57,978
itu dalam profesion kita
seorang pelakon atau penulis,

902
01:16:58,613 --> 01:17:02,610
I'essenziale bukanlah kemuliaan
atau kemegahan yang saya impikan.

903
01:17:03,284 --> 01:17:06,319
Tetapi perkara utama ialah mengetahui bagaimana untuk menentang.

904
01:17:07,037 --> 01:17:11,449
Belajar untuk memikul salib anda
dan menjaga iman.

905
01:17:36,022 --> 01:17:38,596
Di sini objek itu penuh.

906
01:17:40,276 --> 01:17:42,732
Jadi sekarang kita tentukan butirannya.

907
01:17:56,083 --> 01:17:57,542
Ia mengejutkan, eh?

908
01:17:58,210 --> 01:17:59,953
Mereka konspirasi atau apa?

909
01:18:01,046 --> 01:18:02,670
Teman wanita kita...

910
01:18:03,089 --> 01:18:05,960
Ada anak patung...
di sini adalah kepala dan kaki di sini.

911
01:18:06,760 --> 01:18:08,218
Saya meletakkannya terbalik.

912
01:18:08,428 --> 01:18:11,001
Pejam mata, tutup mata...

913
01:18:11,389 --> 01:18:12,883
Fa 'lihat di mana kepalanya.

914
01:18:14,892 --> 01:18:16,137
Dan berjalan kaki?

915
01:18:16,852 --> 01:18:18,263
Dan seks?

916
01:18:22,774 --> 01:18:25,313
Sedap eh? yang bagus.

917
01:18:30,866 --> 01:18:33,985
Berikan saya keseronokan. Anda boleh bertanya
yang menerangi pemandangan?

918
01:18:35,704 --> 01:18:36,617
Inginkan anak...

919
01:18:36,663 --> 01:18:38,122
Hidupkan semua lampu, cepat!

920
01:18:38,706 --> 01:18:41,162
- Lakukan seperti yang dia katakan.
- Tidak mahu mika lagi?

921
01:18:41,208 --> 01:18:43,699
awak tidak. Anda bermain, anda telah menikmati.
Saya buat apa yang awak terpaksa...

922
01:18:46,630 --> 01:18:48,338
Dan awak mencintai saya?

923
01:18:49,467 --> 01:18:51,175
Saya akan menggigit.

924
01:19:15,283 --> 01:19:17,690
Mengapa mengatakan bahawa dia mencium bumi
di mana saya berjalan?

925
01:19:19,453 --> 01:19:20,651
Bunuh saya, awak perlukan.

926
01:19:25,417 --> 01:19:28,038
Saya sangat letih.

927
01:19:30,213 --> 01:19:32,965
Rehat, rehat!

928
01:19:35,718 --> 01:19:37,675
Saya seekor burung camar.

929
01:19:44,227 --> 01:19:45,970
Saya seekor burung camar.

930
01:19:48,814 --> 01:19:50,521
Saya seekor burung camar.

931
01:19:51,483 --> 01:19:53,522
Tidak, ia tidak benar.

932
01:19:54,944 --> 01:19:58,396
Saya seorang pelakon, awak...

933
01:20:04,704 --> 01:20:06,281
Walaupun dia ada di sini,

934
01:20:07,915 --> 01:20:09,195
si ...

935
01:20:11,668 --> 01:20:12,997
Tetapi ia tidak melakukan apa-apa,

936
01:20:13,295 --> 01:20:15,122
Tidak percaya dia di teater,

937
01:20:15,630 --> 01:20:18,797
adalah ejekan impian saya, dan saya selesai
untuk berhenti mempercayainya juga.

938
01:20:18,843 --> 01:20:22,674
Saya telah kehilangan keberanian,
seksa cinta, cemburu...

939
01:20:22,720 --> 01:20:25,390
ketakutan yang berterusan untuk anak saya.

940
01:20:25,431 --> 01:20:28,053
Saya menjadi kecil, tidak penting,

941
01:20:28,101 --> 01:20:29,761
membaca seperti perempuan murahan,

942
01:20:30,061 --> 01:20:32,521
Saya tidak tahu itu
apa yang perlu dilakukan dengan tangan saya,

943
01:20:32,521 --> 01:20:34,680
mahupun sebagai berada di tempat kejadian.

944
01:20:34,815 --> 01:20:37,223
Tidak lagi mengawal suara saya!

945
01:20:39,194 --> 01:20:42,112
Tak tahu apa
bermakna keadaan ini.

946
01:20:43,365 --> 01:20:44,776
Ia baik untuk saya.

947
01:20:46,243 --> 01:20:48,318
Belajar membawa salib anda.

948
01:20:48,703 --> 01:20:52,238
Ia memelihara iman anda.
saya ada iman...

949
01:20:52,291 --> 01:20:55,207
- Dan penderitaan.
- Ini tidak masuk akal.

950
01:20:56,127 --> 01:20:57,207
Seorang gadis begitu...

951
01:20:57,253 --> 01:20:59,791
Dan apabila saya memikirkan kerjaya saya ...

952
01:21:00,798 --> 01:21:03,087
- Dikatakan: pelacur ...
- Awak sepatutnya...

953
01:21:03,134 --> 01:21:05,091
Kehidupan tidak membuat saya lebih takut.

954
01:21:05,719 --> 01:21:07,676
Mungkin untuk mati?

955
01:21:07,721 --> 01:21:10,259
Di sini masih hidup
Venini terakhir saya, yang tidak boleh disentuh,

956
01:21:10,390 --> 01:21:12,050
bukan satu-satunya yang pernah menyentuh saya!

957
01:21:12,142 --> 01:21:13,601
Satu-satunya pembakaran...

958
01:21:25,196 --> 01:21:27,153
Chiasso tiada apa-apa khususnya...

959
01:21:28,908 --> 01:21:30,781
Di hadapan anjing gila...

960
01:21:36,415 --> 01:21:39,369
Buon appetito, wanita!

961
01:21:40,002 --> 01:21:44,248
Oh, menteri bersepadu!

962
01:21:52,806 --> 01:21:54,679
Terima kasih, hari ini tiada lagi.

963
01:21:57,643 --> 01:21:59,186
Bagi saya ia belum selesai.

964
01:21:59,645 --> 01:22:01,970
Saya telah menawarkan teater untuk
suku jam dan kami bersyukur.

965
01:22:02,064 --> 01:22:03,309
Saya tidak bersalah kerana mengigau,

966
01:22:03,357 --> 01:22:05,895
jatuh, cedera,
dari lubangnya di Hungary,

967
01:22:05,984 --> 01:22:06,898
telah membuat cornificare semua.

968
01:22:07,027 --> 01:22:08,402
Anjing itu tidak bersalah.

969
01:22:08,612 --> 01:22:10,770
Saya berpendapat bahawa jalang,
saya tertipu.

970
01:22:10,822 --> 01:22:11,818
Nak lagi?

971
01:22:12,115 --> 01:22:15,733
- Saya mahu semuanya.
- Di mana anda mahu dan bila anda mahu, tetapi serta-merta.

972
01:22:17,162 --> 01:22:19,320
Dan dia hadir.
Anda malu?

973
01:22:23,334 --> 01:22:24,745
Perquisitelo.

974
01:22:26,879 --> 01:22:30,165
Lilin meterai ketujuh
menitis di jari tukang daging...

975
01:22:30,341 --> 01:22:31,883
kambing sudah siap...

976
01:22:45,105 --> 01:22:46,729
Tolong, di sana, seperti pelacur.

977
01:22:48,149 --> 01:22:50,188
- Adakah anda takut kepada saya?
- Tidak.

978
01:23:03,831 --> 01:23:06,321
Selanjutnya, di mana ia lebih benar,
tempat dia rasa.

979
01:23:21,639 --> 01:23:22,552
Depan.

980
01:23:45,703 --> 01:23:49,072
[Pintu di belakang anda ...]

981
01:24:26,992 --> 01:24:28,070
saya...

982
01:24:31,871 --> 01:24:32,785
Biarlah!

983
01:24:35,333 --> 01:24:36,875
Coglione.

984
01:24:37,752 --> 01:24:39,911
Jadi pita yang membunuh?

985
01:24:45,593 --> 01:24:47,964
Hilang bersama angin...

986
01:24:48,846 --> 01:24:52,629
lubang ... culo ...

987
01:25:17,248 --> 01:25:19,323
Bukan marah, saya rivedrai lebih.

988
01:25:20,083 --> 01:25:22,870
Saya hanya ingin memahami,
saya maafkan.

989
01:25:23,670 --> 01:25:25,414
Jika Mickey bersetuju.

990
01:25:27,715 --> 01:25:29,209
Awak sakitkan?

991
01:25:29,759 --> 01:25:30,957
di mana?

992
01:26:19,639 --> 01:26:21,964
Bakunin, vitamin rakan-rakan.

993
01:26:22,099 --> 01:26:24,057
Che Guevara, Diari Bolivia. "

994
01:26:24,144 --> 01:26:25,721
Karya Maurice Thorez, tahan lama ...

995
01:26:25,770 --> 01:26:28,557
"Marx muda, kesengsaraan falsafah" ...
Saya hanya tahu ini.

996
01:26:30,733 --> 01:26:32,108
Fred Astaire!

997
01:26:33,986 --> 01:26:35,610
Woody Allen, saya tidak tahu.

998
01:26:37,156 --> 01:26:40,240
"Pergi-dengan-angin," Mickey, katakanlah!

999
01:29:07,380 --> 01:29:08,459
Ayuh, ia terbakar.

1000
01:29:08,548 --> 01:29:09,958
Ayuh, ayuh!

1001
01:29:16,347 --> 01:29:19,016
Saya berada di sana, pokok itu. Saya berumur 11 tahun,

1002
01:29:19,225 --> 01:29:21,431
Saya rebus di atas tribunal.

1003
01:29:21,977 --> 01:29:23,720
Saya perlu berjumpa dengannya,

1004
01:29:24,063 --> 01:29:27,431
Ahad dalam banyak
saya dalam awak tidak cukup!

1005
01:29:27,691 --> 01:29:29,564
Anda tidak mempunyai begnya pun

1006
01:29:29,818 --> 01:29:33,767
dan yang malang itu
Ayah saya tidak mahu lebih!

1007
01:29:33,864 --> 01:29:37,149
Dia pun. ini
adalah malangnya!

1008
01:29:38,492 --> 01:29:40,152
Dan dia dibalut dengan babi-babi itu

1009
01:29:40,202 --> 01:29:43,618
untuk hidup wang mereka,
coca, najis mereka!

1010
01:29:43,789 --> 01:29:47,739
Mama, mama!

1011
01:29:48,169 --> 01:29:50,457
Saya melakukan perkara yang sama. mereka
mereka memberi saya makan;

1012
01:29:50,588 --> 01:29:54,883
Saya telah berpakaian, dipukul,
tetapi saya tidak mengotori.

1013
01:29:54,883 --> 01:30:00,588
Saya seperti anda, seperti anda!

1014
01:30:00,889 --> 01:30:06,096
Mama, mama!

1015
01:30:07,270 --> 01:30:08,894
Sekarang saya kembali...

1016
01:30:13,358 --> 01:30:16,312
dan bahawa ratu adalah ratu ...

1017
01:30:16,904 --> 01:30:18,563
Regina!

1018
01:30:23,577 --> 01:30:25,818
Mustahil, anda tahu, adalah bahasa Perancis!

1019
01:30:25,870 --> 01:30:28,160
Saya tidak pernah berkahwin dengan awak!

1020
01:30:49,434 --> 01:30:50,845
Penamat adalah milik saya.

1021
01:30:52,145 --> 01:30:54,184
Saya perlukan wang ini!

1022
01:30:56,899 --> 01:30:58,773
Saya perlukan wang ini.

1023
01:31:05,033 --> 01:31:08,318
Ia terlalu buangan!

1024
01:31:08,369 --> 01:31:09,150
Tetapi siapakah dia?

1025
01:31:09,203 --> 01:31:13,414
Ah ya, hampir terlupa, kejutan,
korset mak awak jual.

1026
01:31:13,457 --> 01:31:15,616
Hospital, ambulans, 4 jururawat

1027
01:31:15,709 --> 01:31:18,246
2 orang bidan, 4.300 kilo semasa lahir,

1028
01:31:18,337 --> 01:31:21,836
inkognito selama 7 bulan, satu kejayaan!

1029
01:31:21,881 --> 01:31:24,040
Kesalahan anda,
wanita sebaya saya.

1030
01:31:25,927 --> 01:31:27,966
Kepada masing-masing menurut kesengsaraannya.

1031
01:31:29,639 --> 01:31:31,761
Kepada masing-masing mengikut keperluannya.

1032
01:31:34,935 --> 01:31:37,012
Kecilku yang malang...

1033
01:31:37,772 --> 01:31:39,100
Ia adalah cinta?

1034
01:31:41,149 --> 01:31:42,430
serigala saya...

1035
01:31:43,694 --> 01:31:46,231
Cinta ... saya akan tunjukkan kepada anda.

1036
01:31:47,573 --> 01:31:48,651
Mama...

1037
01:32:02,753 --> 01:32:04,876
Baunya, ini buktinya.

1038
01:32:05,130 --> 01:32:07,258
Jangan tinggalkan kawan yang terluka

1039
01:32:07,258 --> 01:32:09,333
di hadapan usia tua.

1040
01:32:09,677 --> 01:32:11,965
Lebih-lebih lagi jika ia tidak cekap.

1041
01:32:13,680 --> 01:32:15,423
Lihatlah di sini, kawan.

1042
01:32:35,659 --> 01:32:38,908
Ayuh, turun, bodoh.

1043
01:32:39,037 --> 01:32:42,157
Ayuh, lompat! awak nak
awak tarik ke bawah?

1044
01:32:42,249 --> 01:32:43,624
Su, kekuatan, dalam!

1045
01:32:44,126 --> 01:32:45,785
Dan jangan bergerak.

1046
01:32:46,878 --> 01:32:48,455
Ingat? awak beritahu saya...

1047
01:32:49,672 --> 01:32:51,914
bahawa jika saya lakukan
semua ini untuk Marie.

1048
01:32:54,010 --> 01:32:59,846
Ya, anda betul. Anda tahu itu
apa yang hilang seorang gadis di Perancis?

1049
01:33:00,599 --> 01:33:02,472
Saya tidak kenal sesiapa.

1050
01:33:03,560 --> 01:33:08,554
Ia adalah seorang wanita yang sedang berlari
sehingga hari yang retak.

1051
01:33:09,733 --> 01:33:11,559
Anda tidak boleh membuat apa-apa untuk anda.

1052
01:33:12,068 --> 01:33:13,349
apa-apa sahaja.

1053
01:33:14,571 --> 01:33:18,864
Anda boleh cuba bunuh diri, itu sahaja.

1054
01:33:19,658 --> 01:33:22,328
Saya tahu yang saya katakan
bahawa saya boleh membuat haul

1055
01:33:22,369 --> 01:33:25,039
sedap di seluruh dunia
tempat letak kereta di bandar.

1056
01:33:25,039 --> 01:33:26,782
Tetapi saya bukan Tuhan yang baik

1057
01:33:27,040 --> 01:33:28,997
Saya setiausaha dia, semua.

1058
01:33:30,586 --> 01:33:34,583
Lagi satu. saya tidak
sebagai dunia anda.

1059
01:33:35,007 --> 01:33:36,121
Datang.

1060
01:33:36,467 --> 01:33:38,174
Adakah saya meninggalkannya di mana anda mahu.

1061
01:33:46,518 --> 01:33:49,008
Beritahu dia bahawa kawan anda Menteri

1062
01:33:49,353 --> 01:33:51,809
Saya membersihkan bandar sendiri?

1063
01:33:52,231 --> 01:33:55,185
Siapa yang mempertahankan undang-undang terhadap undang-undang?

1064
01:33:55,860 --> 01:33:58,730
Hasut bangkai itu
terhadap satu sama lain,

1065
01:33:59,279 --> 01:34:00,654
adalah seni...

1066
01:34:03,408 --> 01:34:05,235
jarang dapat pahala.

1067
01:34:05,827 --> 01:34:07,819
Kemudian, tentang pingat?

1068
01:34:13,376 --> 01:34:14,953
Saya beritahu semuanya.

1069
01:34:19,173 --> 01:34:21,249
Saya tidak boleh meninggalkan anda lebih dekat.

1070
01:34:23,802 --> 01:34:25,082
manis?

1071
01:34:26,471 --> 01:34:28,131
Jangan telan lubang itu.

1072
01:34:49,202 --> 01:34:51,608
Anda masih kekurangan satu butiran terakhir.

1073
01:34:51,828 --> 01:34:56,158
Marie, saya dapati kurang daripada satu tahun.

1074
01:34:57,376 --> 01:34:58,917
Saya bapanya.

1075
01:35:27,237 --> 01:35:29,277
Honduras, El Salvador, Nicaragua,

1076
01:35:29,364 --> 01:35:31,321
Albania, Mesir, perang!

1077
01:35:31,783 --> 01:35:35,152
Albania, perang! Mesir, Nicaragua!

1078
01:36:08,651 --> 01:36:12,518
Saya sering bermimpi pelik dan ini
mengejutkan untuk seorang wanita yang tidak dikenali

1079
01:36:12,822 --> 01:36:14,779
dan saya sayang dan siapa yang sayang saya...

1080
01:36:22,497 --> 01:36:26,494
Jangan lepaskan masa lembut ini,
manis untuk menjadi atau tidak ...

1081
01:36:27,126 --> 01:36:31,076
kerana saya telah hidup nell'attendere
dan hati saya bukan tangan awak.

1082
01:36:31,214 --> 01:36:34,084
Jadilah bijak, sakitku,
kekal lebih tenang.

1083
01:36:34,341 --> 01:36:36,963
Bergantung pada musim petang, inilah dia.

1084
01:36:37,261 --> 01:36:41,424
Kegelapan menyelubungi kota
membawa kedamaian, kepada mereka yang bimbang...

1085
01:36:41,807 --> 01:36:44,345
Ia adalah dari dalam beberapa jam dengan anjing.

1086
01:36:45,393 --> 01:36:47,136
Saya tidak mahu memutuskan sambungan?

1087
01:36:47,980 --> 01:36:50,304
Jangan buka mata lagi,
tidak berkata apa-apa.

1088
01:36:51,024 --> 01:36:53,597
Cuba goncang najis.

1089
01:36:53,651 --> 01:36:57,233
Atau kita sesat dengan serius
hari raya besar kota putih.

1090
01:37:04,995 --> 01:37:07,072
Anda adalah satu-satunya...

1091
01:37:07,623 --> 01:37:09,366
Dan anda tidak melakukan apa-apa ...

1092
01:37:15,714 --> 01:37:18,632
Leon? Ia adalah putera orang bodoh!

1093
01:37:25,139 --> 01:37:27,595
Saya terpaksa melakukannya semasa tidurnya,
tetapi engkau telah bangun.

1094
01:37:28,518 --> 01:37:31,138
Saya membalut bilah dalam sutera
tetapi dia tidak menderita. Keberanian, datang.

1095
01:37:38,443 --> 01:37:40,021
Nak habiskan?

1096
01:37:40,362 --> 01:37:42,437
- Marie, saya sayang dia.
- Dan kepada saya ...

1097
01:37:43,073 --> 01:37:44,781
- Awak sayang saya?
- Ya, sudah tentu.

1098
01:37:44,991 --> 01:37:46,105
Betul.

1099
01:37:46,159 --> 01:37:48,615
Dia memberitahu saya bahawa tidak ada yang lain
dia suka seperti saya.

1100
01:37:48,662 --> 01:37:50,619
Dan kemudian saya berkata
itu tidak penting.

1101
01:37:54,584 --> 01:37:58,415
Ayah saya, ibu saya, awak...

1102
01:37:59,880 --> 01:38:02,834
Saya lebih ... kaki yang sama,

1103
01:38:04,050 --> 01:38:05,675
jari kaki yang sama,

1104
01:38:07,888 --> 01:38:09,548
Iaitu tapak kaki yang sama.

1105
01:38:10,973 --> 01:38:13,299
Langkah kaki bergantung pada tapak kaki.

1106
01:38:15,561 --> 01:38:17,685
Lumpur tanpa kesan.

1107
01:38:18,814 --> 01:38:19,977
Ini saya.

1108
01:38:23,820 --> 01:38:25,563
Anda mempunyai kesejukan,

1109
01:38:26,822 --> 01:38:28,399
enam hangat,

1110
01:38:30,033 --> 01:38:31,575
enam hangat

1111
01:38:33,078 --> 01:38:34,407
terbakar,

1112
01:38:37,041 --> 01:38:38,285
membunuh.

1113
01:38:45,047 --> 01:38:46,542
Saya nak habiskan sekarang?

1114
01:38:51,304 --> 01:38:52,584
Jangan buat bodoh.

1115
01:38:53,472 --> 01:38:56,046
Tanggalkan kasut anda, jadi fikir
bahawa kita tidak lagi di sini.

1116
01:39:08,570 --> 01:39:10,443
Jangan berikan kepada sesiapa.

1117
01:39:15,576 --> 01:39:17,533
Tidak, ia milik saya.

1118
01:39:18,371 --> 01:39:21,407
Jika kita telah melakukan Tuhan
kami akan buat...

1119
01:39:21,665 --> 01:39:22,863
sebaliknya.

1120
01:39:56,240 --> 01:39:57,485
Mickey!

1121
01:39:58,116 --> 01:39:59,491
Mickey!

1122
01:40:00,369 --> 01:40:02,277
Orang Arab telah tiada!

1123
01:40:02,329 --> 01:40:04,451
Saya menawarkan anda keamanan yang mulia!

1124
01:40:04,706 --> 01:40:07,576
Sama ada kita hendak buat
bersendirian di dalam lubang itu?

1125
01:40:07,875 --> 01:40:11,825
- Dengan saya anda ada peluang.
- Retak semua untuk anda!

1126
01:41:06,180 --> 01:41:07,923
Penampilan ini tanpa saya.

1127
01:41:08,182 --> 01:41:09,724
Aku pun patut jumpa dia.

1128
01:41:10,226 --> 01:41:12,977
- Saya tidak nampak apa-apa.
- Tetapi sekarang anda lihat.

1129
01:41:15,522 --> 01:41:18,689
Pada penghujung filem biasa,
Saya juga akan dibunuh,

1130
01:41:19,026 --> 01:41:20,650
menjadi hero.

1131
01:41:20,986 --> 01:41:22,610
Tiada lagi hero.

1132
01:41:22,654 --> 01:41:25,571
- Ada sahaja yang dihina.
- Jangan cakap cazzate.

1133
01:41:27,492 --> 01:41:28,986
cuti.

1134
01:41:30,286 --> 01:41:31,615
Kami pergi berjalan kaki.

1135
01:41:54,309 --> 01:41:58,057
Hilang, kutu, Maghribi.

1136
01:41:58,104 --> 01:42:00,809
sial!

1137
01:42:09,198 --> 01:42:10,277
Léon!

1138
01:42:10,532 --> 01:42:12,323
Ia adalah akhir dunia.

1139
01:42:12,575 --> 01:42:14,283
Saya tidak mempunyai tasik itu.

1140
01:42:14,870 --> 01:42:16,992
Tidak akan ada lagi revolusi sebenar.

1141
01:42:18,540 --> 01:42:21,031
Sekarang tidakkah anda bergerak lebih, faham?

1142
01:42:22,126 --> 01:42:23,371
Sorveglialo.

1143
01:42:42,479 --> 01:42:43,938
selamatkan saya...

1144
01:42:45,607 --> 01:42:47,599
bawa saya...

1145
01:42:49,027 --> 01:42:50,770
di mana anda mahu...

1146
01:42:51,029 --> 01:42:52,227
di mana anda mahu...

1147
01:42:53,489 --> 01:42:55,066
di mana anda mahu...

1148
01:42:56,951 --> 01:42:58,943
FILEM INI DIILHAMKAN OLEH
"The Idiot" oleh Fiodor Dostoyevsky.
Ia bertujuan sebagai
PENGHARGAAN KEPADA SEORANG PENULIS HEBAT.


